1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:33,076 --> 00:00:35,557
-
-

4
00:01:03,541 --> 00:01:08,546
♪ Тъмнината има глад
това е ненаситно ♪

5
00:01:13,551 --> 00:01:17,642
♪ Лекотата има призив
това е трудно за чуване ♪

6
00:01:26,173 --> 00:01:27,609
Може би просто ме е страх да си тръгна

7
00:01:27,652 --> 00:01:29,567
и аз, имам нужда от нещо за...

8
00:01:29,611 --> 00:01:34,094
Но мисълта да бъде така
далеч от... това ме убива.

9
00:01:34,137 --> 00:01:37,140
Може би това е просто лудост
и объркващо говорене,

10
00:01:37,184 --> 00:01:40,578
но трябва да извадя това.

11
00:01:51,154 --> 00:01:52,851
Meine dammen und herren,

12
00:01:52,895 --> 00:01:54,331
дами и господа,

13
00:01:54,375 --> 00:01:55,854
и вариации на тази тема,

14
00:01:55,898 --> 00:01:58,509
включително деца от
едно към хиляда,

15
00:01:58,553 --> 00:02:00,163
стъпи направо!

16
00:02:02,774 --> 00:02:05,168
ха-ха.
Клак-клак!

17
00:02:16,179 --> 00:02:17,702
ха

18
00:02:19,313 --> 00:02:21,402
ох

19
00:02:23,534 --> 00:02:25,406
а?

20
00:02:26,711 --> 00:02:28,626
Уау!

21
00:02:38,462 --> 00:02:39,463
-
-Ах

22
00:02:45,948 --> 00:02:49,038
Хвърляйте се!
Завъртете и научете!

23
00:02:49,081 --> 00:02:52,041
Хвърляйте се!
Завъртете и научете!

24
00:02:52,084 --> 00:02:55,305
Хвърляйте се!
Завъртете и научете!

25
00:02:55,349 --> 00:02:57,873
Хвърляйте се!
Завъртете и научете!

26
00:02:57,916 --> 00:03:00,484
Хвърляйте се!
Завъртете и научете!

27
00:03:03,270 --> 00:03:05,272
Хвани се
преди да изгорите.

28
00:03:31,428 --> 00:03:34,039
♪ Не знам кога забелязах
Животът беше живот за моя сметка ♪

29
00:03:34,083 --> 00:03:36,999
♪ Думите на сърцето ми са подредени
нагоре като затворници на ограда ♪

30
00:03:37,042 --> 00:03:39,349
♪ Мечтите дойдоха като нуждаещи се
деца ме дърпат за ръкава ♪

31
00:03:39,393 --> 00:03:42,352
♪ Казах, че няма начин
храня те, така че напусни ♪

32
00:03:42,396 --> 00:03:45,094
♪ Това се нуждаеше от лечение

33
00:03:45,137 --> 00:03:47,227
♪ Не можах да ги чуя
за гръмотевиците ♪

34
00:03:47,270 --> 00:03:48,750
♪ Бях наполовина
голото разстояние ♪

35
00:03:48,793 --> 00:03:50,360
♪ Между ада
и таванът на рая ♪

36
00:03:50,404 --> 00:03:53,189
♪ И той почти дръпна
аз под ♪

37
00:03:55,452 --> 00:03:57,802
♪ Някой е на телефона
отчаян в болката си ♪

38
00:03:57,846 --> 00:04:00,370
♪ Някой е в банята
пода си пие кокаина ♪

39
00:04:00,414 --> 00:04:03,417
♪ Някой има пръста си
на бутона в някоя стая ♪

40
00:04:03,460 --> 00:04:05,375
♪ Никой не може да ме убеди
ние не сме ♪

41
00:04:05,419 --> 00:04:07,725
-
- благодаря ви

42
00:04:07,769 --> 00:04:09,901
Добре де?

43
00:04:09,945 --> 00:04:12,687
да не

44
00:04:12,730 --> 00:04:15,820
Но аз, аз имам други песни,
ако ти...

45
00:04:15,864 --> 00:04:17,431
Имате ли нещо по-леко?

46
00:04:20,651 --> 00:04:23,263
♪ Никой не може да ме убеди

47
00:04:23,306 --> 00:04:26,875
♪ Ние не сме лакомници
за нашата гибел ♪

48
00:04:28,877 --> 00:04:31,923
Можех да използвам помощник.

49
00:04:34,186 --> 00:04:37,929
♪ Лакомници за нашата гибел
Ние сме лакомници за нашата гибел ♪

50
00:04:57,427 --> 00:05:01,649
♪ Но се опитах да направя
това място е моето място ♪

51
00:05:01,692 --> 00:05:06,306
♪ Помолих за провидение
да ми се усмихнеш ♪

52
00:05:06,349 --> 00:05:08,830
♪ Със сладкото му лице

53
00:05:10,484 --> 00:05:13,922
♪ Да, но ти казвам

54
00:05:13,965 --> 00:05:17,534
Хей, всички, вижте.
Una co-estrella!

55
00:05:24,628 --> 00:05:25,803
Клак-клак!

56
00:05:36,988 --> 00:05:39,382
♪ Моето място е на слънцето

57
00:05:39,426 --> 00:05:42,559
♪ И това място
е от тъмнината ♪

58
00:05:42,603 --> 00:05:46,520
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

59
00:05:46,563 --> 00:05:49,479
♪ Не улавям искрата

60
00:05:49,523 --> 00:05:53,004
♪ Моето място е на слънцето

61
00:05:53,048 --> 00:05:56,356
♪ И това място
е от тъмнината ♪

62
00:05:56,399 --> 00:05:58,923
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

63
00:05:58,967 --> 00:06:01,970
♪ Не улавям искрата

64
00:06:02,013 --> 00:06:05,756
-♪ По милост, зрението ми
-♪ Моето място е на слънцето

65
00:06:05,800 --> 00:06:08,890
♪ И това място
е от тъмнината ♪

66
00:06:08,933 --> 00:06:12,197
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

67
00:06:12,241 --> 00:06:14,374
♪ Не улавям искрата

68
00:06:14,417 --> 00:06:18,639
-♪ По милост, зрението ми
-♪ Моето място е на слънцето

69
00:06:18,682 --> 00:06:21,032
♪ И това място
е от тъмнината ♪

70
00:06:21,076 --> 00:06:24,427
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

71
00:06:24,471 --> 00:06:27,169
♪ Няма да бъда пешка

72
00:06:33,436 --> 00:06:36,570
♪ За принца на мрака

73
00:06:36,613 --> 00:06:39,399
♪ Още

74
00:07:05,642 --> 00:07:06,991
Накрая.

75
00:07:07,035 --> 00:07:08,210
съжалявам

76
00:07:08,253 --> 00:07:10,038
Мога да работя до обяд.

77
00:07:55,562 --> 00:07:57,912
Това ли е
любовна песен чувам?

78
00:07:57,955 --> 00:08:00,828
Знаеш, че никога
докосни нещата.

79
00:08:23,590 --> 00:08:25,983
искаш ли
да отидем довечера в града?

80
00:08:26,027 --> 00:08:27,637
Завършихте ли приложението?

81
00:08:33,556 --> 00:08:34,818
аз--

82
00:08:34,862 --> 00:08:36,341
недей--

83
00:08:36,385 --> 00:08:38,169
мисля--

84
00:08:38,213 --> 00:08:40,607
аз--

85
00:08:40,650 --> 00:08:42,739
имам--

86
00:08:42,783 --> 00:08:44,524
дисциплината--

87
00:08:44,567 --> 00:08:46,221
до--

88
00:08:46,264 --> 00:08:48,528
влак.

89
00:08:53,141 --> 00:08:55,665
Моля те!

90
00:08:55,709 --> 00:08:58,363
Това е нощта на Свети Свети Небеса
в Берлин.

91
00:08:58,407 --> 00:09:02,150
Само за да бъде изоставен в момента
забелязваш синьо момче с качулка,

92
00:09:02,193 --> 00:09:05,109
или който хване друг
едно от очите ти близнаци?

93
00:09:05,153 --> 00:09:07,155
Син кой?

94
00:09:07,198 --> 00:09:11,115
Спомни си миналата Нова година, каза ти
време ли е да се оставиш да паднеш?

95
00:09:14,989 --> 00:09:17,644
Никой не ме е чукал
от краката ми.

96
00:09:20,429 --> 00:09:22,779
Липсва ти инерция, приятелю.

97
00:09:41,624 --> 00:09:43,670
Заровен съм дълбоко.

98
00:09:45,236 --> 00:09:46,977
Забравете проблемите си

99
00:09:47,021 --> 00:09:49,066
и вземете най-добрия си космически костюм,

100
00:09:49,110 --> 00:09:53,027
Децата са настроени да
ракета към небесата!

101
00:10:00,077 --> 00:10:02,210
-
-

102
00:10:03,515 --> 00:10:04,908
Ми хиджо,

103
00:10:04,952 --> 00:10:07,128
Децата се хранят безплатно.

104
00:10:07,171 --> 00:10:09,391
Да, майко.

105
00:10:17,094 --> 00:10:18,966
Ами ако
нещо не е наред

106
00:10:19,009 --> 00:10:20,532
Нещо е
винаги не е наред с нея.

107
00:10:40,727 --> 00:10:43,643
♪ И тогава се замислям
страхът ми от движение ♪

108
00:10:43,686 --> 00:10:47,908
♪ Което никога не можах да обясня

109
00:10:47,951 --> 00:10:51,172
♪ Някой друг глупак отсреща
океана преди години ♪

110
00:10:51,215 --> 00:10:54,828
♪ Трябва да се е разбил
неговият малък самолет ♪

111
00:10:54,871 --> 00:10:58,048
♪ Колко време до
душата ми разбира нещата ♪

112
00:10:58,092 --> 00:11:01,835
♪ Може ли всяко човешко същество някога
достигнете този вид светлина ♪

113
00:11:01,878 --> 00:11:06,491
♪ Призовавам почиващата душа
на Галилео ♪

114
00:11:06,535 --> 00:11:08,189
Достекилас.

115
00:11:08,232 --> 00:11:10,670
♪ Цар на прозрението

116
00:11:10,713 --> 00:11:13,847
♪ Вижте какво трябваше
победен от последния ми живот ♪

117
00:11:13,890 --> 00:11:16,719
♪ Мисля, че ще напиша книга

118
00:11:16,763 --> 00:11:21,376
♪ Колко дълго, колко дълго,
колко дълго, колко дълго ♪

119
00:11:21,419 --> 00:11:24,118
♪ Колко дълго, дълго, дълго, дълго,
дълго, дълго, дълго, дълго ♪

120
00:11:24,161 --> 00:11:26,598
♪ Дълго, дълго, дълго, дълго

121
00:11:28,165 --> 00:11:30,907
♪ Колко време до
душата ми разбира нещата ♪

122
00:11:30,951 --> 00:11:34,737
♪ Може ли всяко човешко същество някога
достигнете най-високата светлина ♪

123
00:11:34,781 --> 00:11:38,480
♪ С изключение на Галилео
Бог да почива на душата му ♪

124
00:11:38,523 --> 00:11:44,442
♪ Кралят на нощното виждане
Кралят на прозрението ♪

125
00:11:44,486 --> 00:11:45,792
♪ Колко време

126
00:11:45,835 --> 00:11:47,097
Какво в светите свети небеса

127
00:11:47,141 --> 00:11:48,795
тук ли си като тази вечер

128
00:11:50,274 --> 00:11:53,843
Първо, "свят"
не е райско.

129
00:11:53,887 --> 00:11:56,585
От английски на латински
на гръцки на иврит,

130
00:11:56,628 --> 00:12:00,720
свят има по-заплетен
произход от портокал.

131
00:12:00,763 --> 00:12:04,419
Значи си лингвист?

132
00:12:04,462 --> 00:12:06,682
Думите са просто страст.

133
00:12:07,509 --> 00:12:09,554
Аз съм гравитацията.

134
00:12:09,598 --> 00:12:14,081
Отбелязано. Е, гравитацията,
Аз съм Левити.

135
00:12:25,005 --> 00:12:27,529
♪ Сега бягам

136
00:12:27,572 --> 00:12:28,878
Гравитация?

137
00:12:28,922 --> 00:12:31,881
♪ До края на земята

138
00:12:31,925 --> 00:12:34,971
♪ И аз плувам

139
00:12:35,015 --> 00:12:38,322
♪ До брега на морето

140
00:12:38,366 --> 00:12:40,629
-♪ И се смея
- Гравитация?

141
00:12:41,891 --> 00:12:44,415
♪ Аз съм под звездно небе

142
00:12:44,459 --> 00:12:47,114
♪ Този свят беше предназначен за мен

143
00:12:47,157 --> 00:12:51,814
♪ Не ме погребвайте

144
00:12:51,858 --> 00:12:54,034
♪ Лакомници за нашата гибел

145
00:12:54,077 --> 00:12:58,952
♪ Ние сме лакомници
за нашата гибел ♪

146
00:12:58,995 --> 00:13:02,042
♪ Ела сега

147
00:13:06,350 --> 00:13:08,004
♪ Ела при нас, скъпа

148
00:13:08,048 --> 00:13:09,701
♪ Ти ми казваш, че е свято свято

149
00:13:09,745 --> 00:13:10,833
♪ Не знам какво е това

150
00:13:10,877 --> 00:13:12,400
♪ Ела сега

151
00:13:12,443 --> 00:13:14,489
♪ Наричат го
пълнотата на времето ♪

152
00:13:14,532 --> 00:13:16,404
-♪ Не знам какво е това
-♪ Ела при нас, скъпа

153
00:13:16,447 --> 00:13:18,798
♪ Хей, Господи, утеши ме

154
00:13:18,841 --> 00:13:20,408
♪ Някаква сила ме контролира

155
00:13:20,451 --> 00:13:22,584
♪ Разкаяние, насилвам го

156
00:13:22,627 --> 00:13:24,891
♪ Не мога да го освободя, така да бъде

157
00:13:24,934 --> 00:13:26,022
♪ Не го освобождавайте

158
00:13:26,066 --> 00:13:27,676
♪ Просто бъдете такива

159
00:13:27,719 --> 00:13:30,287
♪ Помолих за провидение

160
00:13:30,331 --> 00:13:31,636
♪ Да ми се усмихнеш

161
00:13:31,680 --> 00:13:33,551
♪ Със сладкото му лице

162
00:13:33,595 --> 00:13:35,815
♪ Просто бъдете такива
Просто бъдете така ♪

163
00:13:35,858 --> 00:13:38,513
♪ Просто бъдете така, просто бъдете така

164
00:13:38,556 --> 00:13:40,732
♪ Докосни ме

165
00:13:40,776 --> 00:13:45,172
♪ Толкова съм красива

166
00:13:45,215 --> 00:13:47,000
♪ Разтрийте ръцете си

167
00:13:47,043 --> 00:13:49,350
♪ През главата ми

168
00:13:49,393 --> 00:13:51,918
♪ Точно така

169
00:13:53,745 --> 00:13:56,009
♪ Ела с мен

170
00:13:56,052 --> 00:13:59,316
♪ Сега не си струва
ако не ♪

171
00:13:59,360 --> 00:14:01,841
♪ О

172
00:14:01,884 --> 00:14:05,845
♪ Плачеш ли

173
00:14:05,888 --> 00:14:09,979
♪ Плача

174
00:14:36,571 --> 00:14:39,617
♪ Скачай, скочи, скочи толкова високо

175
00:14:39,661 --> 00:14:42,882
♪ Гледай как те разочаровам

176
00:14:42,925 --> 00:14:46,363
♪ Ако се спъна, ще се спъна

177
00:14:46,407 --> 00:14:49,671
♪ Ако падна, ще падна

178
00:14:49,714 --> 00:14:52,282
♪ Докосни ме, падни

179
00:14:55,764 --> 00:14:58,593
♪ Търсих
да те намеря ♪

180
00:14:58,636 --> 00:15:01,422
♪ Но е малко късно

181
00:15:01,465 --> 00:15:04,294
♪ Твърде скоро

182
00:15:04,338 --> 00:15:08,037
♪ И гледам навън и надалеч

183
00:15:08,081 --> 00:15:12,346
♪ Духовете са вашата гибел

184
00:15:12,389 --> 00:15:16,654
-♪ лакомници за нашата гибел
-♪ В теб

185
00:15:16,698 --> 00:15:19,048
♪ Лакомници за нашата гибел

186
00:15:19,092 --> 00:15:20,963
♪ В теб

187
00:15:21,007 --> 00:15:23,357
-♪ В теб
-♪ В теб

188
00:15:23,400 --> 00:15:27,013
-♪ В теб
-♪ В теб

189
00:15:30,016 --> 00:15:34,498
♪ Ела сега
Ела сега ♪

190
00:15:34,542 --> 00:15:35,935
♪ Ела при нас, скъпа

191
00:15:35,978 --> 00:15:38,198
♪ Ти ми казваш, че е свято свято

192
00:15:38,241 --> 00:15:39,808
-♪ Не знам какво е това
-♪ Ела сега

193
00:15:39,851 --> 00:15:42,071
♪ Вие го наричате
пълнотата на времето ♪

194
00:15:42,115 --> 00:15:44,421
♪ Не знам какво е това

195
00:15:44,465 --> 00:15:46,293
♪ Хей, Господи, утеши ме

196
00:15:46,336 --> 00:15:48,382
♪ Някаква сила ме контролира

197
00:15:48,425 --> 00:15:50,558
♪ Разкаяние, насилвам го

198
00:15:50,601 --> 00:15:52,690
♪ Не го освобождавайте
Просто бъдете така ♪

199
00:15:52,734 --> 00:15:55,041
♪ Просто бъдете такива
Просто бъдете така ♪

200
00:15:55,084 --> 00:15:57,043
♪ Просто бъдете така, просто бъдете така

201
00:15:57,086 --> 00:15:59,219
♪ Просто бъдете такива
Просто бъдете така ♪

202
00:15:59,262 --> 00:16:01,482
♪ Просто бъдете така, просто бъдете така

203
00:16:01,525 --> 00:16:03,440
♪ Просто бъдете такива
Просто бъдете така ♪

204
00:16:03,484 --> 00:16:05,921
♪ Просто бъдете така, просто бъдете така

205
00:16:30,685 --> 00:16:35,037
И така, какво искаш
бъди, когато пораснеш

206
00:16:35,081 --> 00:16:37,170
и всички тези малки приказки?

207
00:16:37,213 --> 00:16:39,172
Значи правим това тогава?

208
00:16:39,215 --> 00:16:40,303
съжалявам

209
00:16:40,347 --> 00:16:41,826
Ние не трябва.

210
00:16:44,177 --> 00:16:46,222
Завършил колеж
предминалата година.

211
00:16:46,266 --> 00:16:49,486
Едва ли. Сега съм вътре
историческо съхранение

212
00:16:49,530 --> 00:16:51,271
да плаща наема.

213
00:16:51,314 --> 00:16:55,840
И за да нахраниш душата, ти какво?

214
00:16:55,884 --> 00:16:58,017
Правете музика в ключа на скръбта?

215
00:16:58,060 --> 00:17:00,889
Приличаш на някой с
много песни вътре.

216
00:17:00,932 --> 00:17:03,413
Тъжни песни
никой не иска да чуе.

217
00:17:11,334 --> 00:17:14,642
Току-що завърших и
ти си две години.

218
00:17:14,685 --> 00:17:15,947
това страшно ли е

219
00:17:15,991 --> 00:17:19,038
Просто поддържам огъня запален
под моя фокус.

220
00:17:19,081 --> 00:17:20,343
какъв ти е плана

221
00:17:20,387 --> 00:17:21,866
искаш да кажеш,
какъв е планът на майка ми?

222
00:17:21,910 --> 00:17:23,738
А, един от тези.

223
00:17:24,913 --> 00:17:27,698
Тя ми намери работа в...

224
00:17:27,742 --> 00:17:31,485
И би било
захранвам наема, но...

225
00:17:31,528 --> 00:17:34,488
Какво би нахранило душата?

226
00:17:34,531 --> 00:17:36,011
Може би имате нужда
пътен воин.

227
00:17:37,012 --> 00:17:38,187
Всичко е възможно.

228
00:17:38,231 --> 00:17:39,884
Не всичко.

229
00:17:55,117 --> 00:17:57,206
Съжалявам, аз, времето.

230
00:17:57,250 --> 00:18:01,080
Приятно е да разговаряте с детски страхове
ти и всички тези малки приказки,

231
00:18:01,123 --> 00:18:02,472
но трябва да ставам рано за...

232
00:18:02,516 --> 00:18:04,387
Планът ми е да бягам
далече на цирка.

233
00:18:05,823 --> 00:18:07,695
Да нахрани душата.

234
00:18:07,738 --> 00:18:09,044
Клак-клак.

235
00:18:10,393 --> 00:18:11,655
Мечтата на всяко дете.

236
00:18:11,699 --> 00:18:13,962
Кошмарът на всяка майка.

237
00:18:14,005 --> 00:18:17,313
И ден първи от тази глупост
планът започва в T-минус 29.

238
00:18:26,017 --> 00:18:27,628
Извинения за моя...

239
00:18:27,671 --> 00:18:28,890
Кой ще бъде
пазителят на сърцето ми

240
00:18:28,933 --> 00:18:30,805
ако разкрия цялата си тъмнина

241
00:18:30,848 --> 00:18:32,023
както и моята светлина?

242
00:18:32,067 --> 00:18:34,461
Темите са по-подходящи
на нуждаещи се песни,

243
00:18:34,504 --> 00:18:36,158
никой не трябва да чува.

244
00:18:46,864 --> 00:18:48,562
ах

245
00:18:52,914 --> 00:18:54,350
Та-да!

246
00:19:03,185 --> 00:19:05,448
Мога ли да те видя да играеш някой път?

247
00:19:05,492 --> 00:19:08,582
Ще се опитам да те включа в списъка
когато дойде следващото предаване.

248
00:19:16,198 --> 00:19:18,200
Добре, нощ.

249
00:19:18,244 --> 00:19:20,333
сутрин.

250
00:19:20,376 --> 00:19:22,683
Вратите се затварят.

251
00:19:22,726 --> 00:19:26,382
♪ Ако падна, ще падна

252
00:19:26,426 --> 00:19:29,080
♪ Докосни ме, падни

253
00:19:46,968 --> 00:19:49,013
птичка?

254
00:19:51,059 --> 00:19:53,496
Кажи ми, че си се прибрал жив?

255
00:20:17,128 --> 00:20:22,656
♪ Някои неща
Държа прекалено здраво ♪

256
00:20:25,311 --> 00:20:28,096
♪ Някои неща никога няма да направя

257
00:20:28,139 --> 00:20:30,751
♪ Никога няма да докосна

258
00:20:51,293 --> 00:20:57,038
♪ О, но се изтощавам
камъните в реката ♪

259
00:20:58,561 --> 00:21:01,042
♪ Виждате ли, през целия ми живот

260
00:21:01,085 --> 00:21:03,784
♪ Нахраних наема с

261
00:21:03,827 --> 00:21:08,223
♪ Задоволих нуждата с

262
00:21:10,573 --> 00:21:15,491
♪ През целия си живот съм рисувал
с четка на гнева ♪

263
00:21:29,070 --> 00:21:33,901
♪ Ето моята любов и гняв

264
00:21:33,944 --> 00:21:35,990
♪ Виждате сега

265
00:21:36,033 --> 00:21:39,298
♪ Това са моите богове

266
00:21:39,341 --> 00:21:42,344
♪ Това са моите белези

267
00:21:44,085 --> 00:21:48,872
♪ Ето моята любов и гняв

268
00:21:48,916 --> 00:21:51,962
♪ О, и ръцете ми горят

269
00:21:52,006 --> 00:21:53,921
♪ Но те са отворени...

270
00:22:06,934 --> 00:22:09,328
Решете своето унищожение.

271
00:22:24,125 --> 00:22:27,563
Здравейте. Конничива.

272
00:22:27,607 --> 00:22:30,218
Ни Хао Ма.
О, и за вас, неофити,

273
00:22:30,261 --> 00:22:33,526
Аз съм мама птица.

274
00:22:33,569 --> 00:22:36,572
Сине, Бръшляновата лига
те отмъкна

275
00:22:36,616 --> 00:22:38,574
от бръшляна, който те излюпи,

276
00:22:38,618 --> 00:22:41,751
но най-накрая сте свободни
върни се в моето приказно гнездо

277
00:22:41,795 --> 00:22:43,100
толкова дълго, колкото искате.

278
00:22:43,144 --> 00:22:46,365
седмици. месеци. Вечността.

279
00:22:46,408 --> 00:22:48,932
И винаги, когато пропуснете
вашите приятели, поканете ги.

280
00:22:48,976 --> 00:22:51,457
Всички сте добре дошли тук,
ден или нощ,

281
00:22:51,500 --> 00:22:54,982
защото никога не позволявам
пак си далеч от погледа ми.

282
00:22:57,898 --> 00:23:01,118
За избягване на стъкла,
сърцето ми,

283
00:23:01,162 --> 00:23:03,686
душата ми, моята...

284
00:23:03,730 --> 00:23:05,732
птичка?

285
00:23:05,775 --> 00:23:07,255
Той летеше в кошарата.

286
00:23:13,304 --> 00:23:16,264
♪ Ето я любовта ми

287
00:23:16,307 --> 00:23:18,919
♪ Вдигнах ме с

288
00:23:21,487 --> 00:23:24,620
♪ Повдигнах се

289
00:23:28,537 --> 00:23:29,973
♪ Повдигни ме

290
00:23:35,762 --> 00:23:38,939
♪ И ми се иска да съм добре

291
00:23:38,982 --> 00:23:44,118
♪ Въпреки че знам
Този път не си ♪

292
00:23:44,161 --> 00:23:48,862
♪ Казвам, че любовта ще дойде при теб

293
00:23:48,905 --> 00:23:54,433
♪ Надявам се само защото проговорих
думите, че са истина ♪

294
00:23:54,476 --> 00:23:59,786
♪ Сякаш предложих a
кристална топка, през която да гледаш ♪

295
00:23:59,829 --> 00:24:04,181
♪ Където сега има един,
ще има две ♪

296
00:24:24,375 --> 00:24:29,555
♪ Където сега има такъв
Ще има две ♪

297
00:24:29,598 --> 00:24:32,906
♪ Избягване на спомените ви

298
00:24:32,949 --> 00:24:35,256
♪ В поле от ножове

299
00:24:35,299 --> 00:24:41,480
♪ Винаги отвън
гледайки живота на другите ♪

300
00:24:41,523 --> 00:24:46,136
♪ Казвам, че любовта ще дойде при теб

301
00:24:46,180 --> 00:24:51,664
♪ Надявам се само защото проговорих
думите, че са истина ♪

302
00:24:51,707 --> 00:24:57,017
♪ Сякаш предложих a
кристална топка, през която да гледаш ♪

303
00:24:57,060 --> 00:24:59,149
♪ Където сега има такъв

304
00:24:59,193 --> 00:25:04,328
♪ Ще има две

305
00:25:12,728 --> 00:25:15,078
Разберете дали някой
достоен за падане изисква повече

306
00:25:15,122 --> 00:25:17,690
отколкото опознаването
текстурата на езика им.

307
00:25:17,733 --> 00:25:20,083
Майка. Мда.

308
00:25:21,650 --> 00:25:24,305
Ами ако това, което търся
защото дори не съществува?

309
00:25:24,348 --> 00:25:25,872
ъъъъ

310
00:25:25,915 --> 00:25:28,309
Ами ако просто се страхуваш
от загубата на свободата

311
00:25:28,352 --> 00:25:31,181
да хвърча от един
възможност на друг.

312
00:25:55,510 --> 00:26:01,690
♪ Ще ме повдигнеш ли през
моята любов и гняв ♪

313
00:26:01,734 --> 00:26:07,174
♪ Виждате сега
това са моите богове ♪

314
00:26:07,217 --> 00:26:10,220
♪ Това са вашите белези

315
00:26:10,264 --> 00:26:16,487
♪ Бихте ли ме вдигнали
чрез моята любов и гняв ♪

316
00:26:16,531 --> 00:26:20,187
♪ О, и ръцете ми горят

317
00:26:20,230 --> 00:26:24,583
♪ Но те са широко отворени

318
00:26:24,626 --> 00:26:27,673
Наричаш ли това по-леко, хлапе?

319
00:26:27,716 --> 00:26:30,501
Все още имам нужда от този помощник.

320
00:26:35,681 --> 00:26:39,206
♪ Аз ще бъда жътварката

321
00:26:39,249 --> 00:26:43,123
♪ Но кой ще бъде пазачът

322
00:26:43,166 --> 00:26:48,563
♪ Кой ще бъде пазачът
на това сърце ♪

323
00:26:49,651 --> 00:26:52,349
♪ От сърцето ми

324
00:27:01,228 --> 00:27:03,143
Хей, хей, аз съм.

325
00:27:03,186 --> 00:27:05,101
Ти каза, че ще ме включиш
списъка следващия път, когато играете.

326
00:27:05,145 --> 00:27:07,016
Да, беше разпродаден, така че...

327
00:27:08,322 --> 00:27:10,367
Да, искаш ли да се охладим,
например утре

328
00:27:10,411 --> 00:27:12,282
или може би на следващия ден,
или, или дори сега.

329
00:27:12,326 --> 00:27:15,634
Можем да вземем тайландска храна,
гледайте кино или може би...

330
00:27:18,375 --> 00:27:21,770
Добре, какво ще кажете за това? Къмпингуване.

331
00:27:21,814 --> 00:27:24,555
- Не спя на земята.
-Това не е проблем.

332
00:27:24,599 --> 00:27:25,687
Айви има всички неща
че бихме могли...

333
00:27:25,731 --> 00:27:26,819
Къде щяхме да отидем?

334
00:27:26,862 --> 00:27:28,647
Всичко е възможно.

335
00:27:28,690 --> 00:27:30,779
Не, трябва ти дестинация.

336
00:27:30,823 --> 00:27:32,563
Имам карта.

337
00:27:32,607 --> 00:27:34,043
Имам карта.

338
00:27:38,961 --> 00:27:42,356
Тук някъде е.

339
00:27:55,761 --> 00:27:59,155
♪ Ще си прочистя главата

340
00:28:01,505 --> 00:28:04,683
♪ Ще изпия това слънце

341
00:28:11,602 --> 00:28:15,389
♪ Тази вечер ще спя
на планински връх ♪

342
00:28:15,432 --> 00:28:19,262
♪ Имам милиард звезди
за мой свидетел ♪

343
00:28:21,656 --> 00:28:25,181
♪ Сутринта ще отида
долу, когато слънцето изгрее ♪

344
00:28:25,225 --> 00:28:28,968
♪ И аз ще взема едно питие
от река Bitterroot ♪

345
00:28:31,448 --> 00:28:33,799
♪ Бил ли си самотен

346
00:28:33,842 --> 00:28:36,062
♪ Да, бях самотен

347
00:28:36,105 --> 00:28:39,587
♪ И аз съм бил самотен

348
00:28:41,458 --> 00:28:43,809
Съжалявам, само ниска температура.

349
00:28:43,852 --> 00:28:45,027
Но ако наистина
трябва да работя...

350
00:28:45,071 --> 00:28:46,550
Благодаря, Wink.

351
00:28:46,594 --> 00:28:48,248
Ще се настаня в понеделник.

352
00:28:48,291 --> 00:28:50,990
♪ Бил ли си самотен

353
00:28:51,033 --> 00:28:53,557
♪ Да, бях самотен

354
00:28:53,601 --> 00:28:56,517
♪ И аз съм бил самотен

355
00:29:22,369 --> 00:29:24,588
♪ Извадете картата
Махни картата ♪

356
00:29:24,632 --> 00:29:26,765
♪ И поставете пръста си
някъде надолу ♪

357
00:29:26,808 --> 00:29:30,246
♪ И остави измислянето
на тези, които минаваме ♪

358
00:29:30,290 --> 00:29:33,162
♪ На излизане от града

359
00:29:33,206 --> 00:29:35,774
♪ Не пийте водата
Изглежда има

360
00:29:35,817 --> 00:29:38,124
♪ Нещо болен от всички

361
00:29:38,167 --> 00:29:40,604
♪ Ще си прочистя главата

362
00:29:40,648 --> 00:29:43,303
♪ Ще изпия това слънце

363
00:29:43,346 --> 00:29:45,696
♪ Ще го обикнеш
добър и силен ♪

364
00:29:45,740 --> 00:29:49,004
♪ Докато твоята любов
е добър и млад ♪

365
00:29:49,048 --> 00:29:52,225
Вземете добрите неща,
Лакомството на Айви.

366
00:29:52,268 --> 00:29:55,794
Ничия майка не ме купува
нещо.

367
00:30:11,897 --> 00:30:14,508
♪ Тази вечер ще спим
на планински връх ♪

368
00:30:16,336 --> 00:30:19,730
♪ Под един милиард звезди
като ваш свидетел ♪

369
00:30:19,774 --> 00:30:25,171
♪ На сутринта ще тръгваме
долу, когато слънцето изгрее ♪

370
00:30:25,214 --> 00:30:29,001
♪ И пийни от
реката Bitterroot ♪

371
00:30:30,393 --> 00:30:32,656
♪ Бил ли си самотен

372
00:30:32,700 --> 00:30:35,268
♪ Да, бях самотен

373
00:30:35,311 --> 00:30:38,184
♪ И аз съм бил самотен

374
00:30:40,142 --> 00:30:42,449
♪ Бил ли си самотен

375
00:30:42,492 --> 00:30:45,452
♪ Да, бях самотен

376
00:30:45,495 --> 00:30:48,324
♪ И аз съм бил самотен

377
00:30:50,805 --> 00:30:53,286
♪ Извадете картата
Махни картата ♪

378
00:30:53,329 --> 00:30:55,375
♪ И поставете пръста си
някъде надолу ♪

379
00:30:55,418 --> 00:30:58,291
Ще оставим измислянето
на тези, които минаваме ♪

380
00:30:58,334 --> 00:31:00,162
♪ На излизане от града

381
00:31:00,206 --> 00:31:02,730
♪ Не пийте водата
Изглежда има ♪

382
00:31:02,773 --> 00:31:05,211
♪ Нещо болен от всички

383
00:31:05,254 --> 00:31:07,866
♪ Ще си прочистя главата

384
00:31:07,909 --> 00:31:10,216
♪ Ще изпия това слънце

385
00:31:10,259 --> 00:31:12,305
♪ Мога ли да те обичам
добър и силен ♪

386
00:31:12,348 --> 00:31:15,656
♪ Докато нашата любов
е добър и млад ♪

387
00:31:15,699 --> 00:31:18,746
♪ Ще си прочистя главата

388
00:31:18,789 --> 00:31:20,922
♪ Ще изпия това слънце

389
00:31:20,966 --> 00:31:23,707
♪ Мога ли да те обичам
добър и силен ♪

390
00:31:23,751 --> 00:31:26,623
♪ Докато нашата любов
е добър и млад ♪

391
00:31:38,940 --> 00:31:40,899
Ще мине.

392
00:31:40,942 --> 00:31:42,683
не се притеснявай

393
00:31:44,990 --> 00:31:46,469
-ти...
-Аз--

394
00:31:46,513 --> 00:31:48,167
Извинявай, извинявай, тръгвай си.

395
00:31:48,210 --> 00:31:50,473
Мразя къмпингуването.

396
00:31:50,517 --> 00:31:52,954
-Какво...
- Това е, това е добре.

397
00:31:52,998 --> 00:31:55,783
Какво, защо в света пада
тук ли сме

398
00:32:02,703 --> 00:32:04,183
Какво щеше да кажеш?

399
00:32:08,970 --> 00:32:09,971
Искаш S'mores,

400
00:32:10,015 --> 00:32:11,755
или добре ли си с агавето?

401
00:32:11,799 --> 00:32:13,932
добре съм
Повече от...

402
00:32:16,064 --> 00:32:17,848
Проверихте ли прогнозата?

403
00:32:17,892 --> 00:32:19,850
Не, нали?

404
00:32:19,894 --> 00:32:21,940
Това беше вашият план, така че...

405
00:32:21,983 --> 00:32:23,376
-
-

406
00:32:23,419 --> 00:32:25,160
О, хайде.

407
00:32:33,038 --> 00:32:35,301
Та-да.

408
00:32:35,344 --> 00:32:38,695
Съжалявам, аз, ъъъ, трябваше...

409
00:32:38,739 --> 00:32:40,915
Да, добре дошъл при моя късмет.

410
00:32:47,182 --> 00:32:48,749
S'more?

411
00:32:48,792 --> 00:32:49,837
Всичко твое.

412
00:32:55,147 --> 00:32:59,760
И така, разкажи ми за любовта си
живот и всички тези малки приказки.

413
00:32:59,803 --> 00:33:02,589
Ммм Ти първи.

414
00:33:04,243 --> 00:33:06,027
Любовни песни в моето семейство

415
00:33:06,071 --> 00:33:08,725
са склонни да бъдат ядосани
които завършват с белези.

416
00:33:08,769 --> 00:33:12,773
И така, заключих се
зад обещанието

417
00:33:12,816 --> 00:33:15,558
никога да не се повдига.

418
00:33:15,602 --> 00:33:19,562
Съжалявам, казаха ми
Мога да взема много.

419
00:33:22,043 --> 00:33:24,002
Твой ред.

420
00:33:26,308 --> 00:33:28,267
В отдела за придружители,

421
00:33:28,310 --> 00:33:31,226
имаше един, който си помислих
Падах си по,

422
00:33:31,270 --> 00:33:34,882
но най-вече самотата и...

423
00:33:40,757 --> 00:33:42,629
здрасти

424
00:33:42,672 --> 00:33:44,761
Да, да, добре сме.

425
00:33:44,805 --> 00:33:47,068
да, да,
имаме цялата храна

426
00:33:47,112 --> 00:33:48,939
и можехме да пием
евентуално нужда.

427
00:33:48,983 --> 00:33:50,854
Да, просто е дъжд.

428
00:33:50,898 --> 00:33:53,074
Добре, и аз те обичам.
чао

429
00:33:54,728 --> 00:33:56,121
Добре дошъл при моя късмет.

430
00:33:58,340 --> 00:33:59,689
Хей, онази вечер ти каза

431
00:33:59,733 --> 00:34:03,476
цирк беше всеки
кошмарът на майката.

432
00:34:05,260 --> 00:34:07,045
Айви е изпълнител,

433
00:34:07,088 --> 00:34:08,655
не мечтател.

434
00:34:10,135 --> 00:34:12,485
Мечтите са всичко
майка ми някога е имала.

435
00:34:12,528 --> 00:34:14,617
Колкото и малък да е.

436
00:34:14,661 --> 00:34:18,621
Щастлива ли е
с целия си успех?

437
00:34:21,885 --> 00:34:26,368
Дори и никога да не съм продавал
запис или билет,

438
00:34:26,412 --> 00:34:29,415
тя все още щеше да мисли, че съм успял.
Мм, само за опита.

439
00:34:31,765 --> 00:34:33,332
Предполага се, че е така
водоустойчив.

440
00:34:34,855 --> 00:34:36,422
Съжалявам отново.

441
00:34:37,727 --> 00:34:38,772
Продадохте ли такива?

442
00:34:38,815 --> 00:34:40,861
Записи?

443
00:34:40,904 --> 00:34:43,429
Студиата всъщност не са
в текущия бюджет.

444
00:34:43,472 --> 00:34:45,083
Позволяваш ли това да те спре?

445
00:34:45,126 --> 00:34:46,562
Смятате ли, че нашите
очакванията на родителите

446
00:34:46,606 --> 00:34:49,174
- да ни ограничават?
- Бих казал издигане.

447
00:35:08,149 --> 00:35:10,543
Радвам се, че не се прибрахме
заедно онази вечер.

448
00:35:10,586 --> 00:35:13,023
Аз също.

449
00:35:17,941 --> 00:35:19,900
Това е по-добре.

450
00:35:42,879 --> 00:35:44,664
Сега какво?

451
00:35:44,707 --> 00:35:47,710
Мисля, че ти е време
изпя ми песен в ре минор.

452
00:35:47,754 --> 00:35:51,497
Мисля, че е време
ти ми направи цирков номер.

453
00:35:51,540 --> 00:35:55,109
Ъъъ, стъпи направо.

454
00:35:59,853 --> 00:36:01,594
кога заминаваш

455
00:36:01,637 --> 00:36:05,685
Трябва да е, какво,
T-минус 26 досега?

456
00:36:05,728 --> 00:36:07,774
освен...

457
00:36:09,776 --> 00:36:11,430
трябва да довърша това
първо приложение.

458
00:36:12,779 --> 00:36:14,781
Но това е празно и...

459
00:36:14,824 --> 00:36:17,000
Срокът е утре.

460
00:36:17,044 --> 00:36:18,654
Qui est tonclown?

461
00:36:20,090 --> 00:36:22,092
Това е голямо решение.

462
00:36:22,136 --> 00:36:23,311
Но можехме
попълнете това сега.

463
00:36:23,355 --> 00:36:24,921
или...

464
00:36:30,753 --> 00:36:32,277
можем да запалим нещата.

465
00:36:34,366 --> 00:36:35,715
хайде

466
00:36:43,897 --> 00:36:46,421
♪ Има определени неща
не можеш да обясниш ♪

467
00:36:46,465 --> 00:36:49,119
♪ Просто приемаш като слънце

468
00:36:49,163 --> 00:36:52,558
♪ Като дъжд

469
00:36:52,601 --> 00:36:55,213
♪ Това е природна сила
Натиснете и дръпнете ♪

470
00:36:55,256 --> 00:36:57,911
♪ Двамата сме горими

471
00:36:57,954 --> 00:37:01,262
♪ Не се страхувай

472
00:37:01,306 --> 00:37:05,527
♪ Просто запалете клечката
Изгори стаята ♪

473
00:37:05,571 --> 00:37:09,488
♪ Това е звукът
на бум на сърцето ♪

474
00:37:10,880 --> 00:37:12,795
♪ Ние осветяваме небето

475
00:37:12,839 --> 00:37:15,145
♪ Като 4 юли

476
00:37:15,189 --> 00:37:17,887
♪ Скъпи, готов съм да хвана

477
00:37:28,202 --> 00:37:30,683
♪ Можеш да опиташ да се скриеш
твоите страхове от мен ♪

478
00:37:30,726 --> 00:37:33,512
♪ Но не мога да отрека
химията ♪

479
00:37:33,555 --> 00:37:35,253
♪ Хайде

480
00:37:37,124 --> 00:37:39,866
♪ Знам, че съм самотен
оставя ужасен белег ♪

481
00:37:39,909 --> 00:37:42,477
♪ Чудо
стигнахме дотук ♪

482
00:37:42,521 --> 00:37:44,610
♪ Хайде

483
00:37:46,220 --> 00:37:49,789
♪ Просто запалете клечката
Изгори стаята ♪

484
00:37:49,832 --> 00:37:54,707
♪ Това е звукът
на сърцето ми бум ♪

485
00:37:54,750 --> 00:37:59,929
♪ Ние осветяваме небето
като 4 юли ♪

486
00:37:59,973 --> 00:38:02,410
♪ Скъпи, готов съм да хвана

487
00:38:15,641 --> 00:38:17,338
Малко кътче от света

488
00:38:17,382 --> 00:38:20,385
където можем да усетим
напълно в мир.

489
00:38:21,821 --> 00:38:22,952
Недосегаем.

490
00:38:28,218 --> 00:38:32,527
Да, моят концерт
онази вечер не беше...

491
00:38:34,573 --> 00:38:36,705
Нямаше концерт.

492
00:38:38,272 --> 00:38:39,752
аз знам

493
00:38:39,795 --> 00:38:41,797
Видях те през...

494
00:38:41,841 --> 00:38:43,886
-Защо ти го казвам?
- Хей, без грижи.

495
00:38:43,930 --> 00:38:45,453
Ще бъда отпред и в центъра
веднага щом...

496
00:38:45,497 --> 00:38:49,152
Да бъдеш хранен от някакъв мускулест акробат
някъде извън Париж.

497
00:39:01,426 --> 00:39:05,604
♪ Той ме спасява

498
00:39:05,647 --> 00:39:09,912
♪ Дори не мисля
той го знае ♪

499
00:39:09,956 --> 00:39:12,611
♪ Това е странен начин
да го покажа ♪

500
00:39:12,654 --> 00:39:19,095
♪ Толкова далечна, колкото снощната
мечтата се разплита ♪

501
00:39:19,139 --> 00:39:23,099
♪ Той ме спасява

502
00:39:23,143 --> 00:39:26,320
♪ Аз съм много изгубена душа

503
00:39:27,800 --> 00:39:31,412
♪ Родих се с дупка в себе си
сърце ♪

504
00:39:31,456 --> 00:39:35,895
♪ Размерът на
моите пътувания без излаз на море ♪

505
00:39:37,418 --> 00:39:40,116
Exécutez les compétences

506
00:39:40,160 --> 00:39:42,205
latéralement à la caméra.

507
00:39:43,685 --> 00:39:45,513
-
-Екшън.

508
00:39:45,557 --> 00:39:46,993
Faire le pont.

509
00:39:48,690 --> 00:39:50,736
Голяма количка.

510
00:39:53,652 --> 00:39:54,827
хей

511
00:39:54,870 --> 00:39:57,090
Голяма странична количка.

512
00:39:57,133 --> 00:39:58,831
Ах, ох.

513
00:39:58,874 --> 00:40:02,138
-О, не, не, не, не.
- Ще паднеш.

514
00:40:02,182 --> 00:40:05,577
Преминаване към l'artistique.

515
00:40:05,620 --> 00:40:06,839
Qui est tonclown?

516
00:40:08,493 --> 00:40:12,584
♪ Просто запалете клечката
Изгори стаята ♪

517
00:40:12,627 --> 00:40:17,676
♪ Това е звукът на
сърцето ни бумти ♪

518
00:40:17,719 --> 00:40:22,594
♪ Осветете небето
като 4 юли ♪

519
00:40:22,637 --> 00:40:26,249
♪ Скъпи, готов съм да хвана

520
00:40:26,293 --> 00:40:28,730
15 септември току-що отвори.

521
00:40:28,774 --> 00:40:30,297
То е твое, докато
можете да получите следа

522
00:40:30,340 --> 00:40:32,342
- навреме, за да го популяризирате.
-Наистина ли?

523
00:40:32,386 --> 00:40:34,475
Благодаря ти, Бостън.
Ти, няма да съжаляваш.

524
00:40:34,519 --> 00:40:37,478
О, да, ще го направя. Следваща.

525
00:40:37,522 --> 00:40:41,264
Всичко ти
трябва да правя, вместо да мечтая.

526
00:40:41,308 --> 00:40:43,136
Освен куп пари в брой.

527
00:40:43,179 --> 00:40:45,921
Сега това е всичко, от което се нуждая.

528
00:40:45,965 --> 00:40:49,098
Qui est tonclown?

529
00:40:49,142 --> 00:40:51,536
Той трябва да бъде
тук някъде, нали?

530
00:40:51,579 --> 00:40:54,669
госпожо и госпожо,
и вариации на kiddos

531
00:40:54,713 --> 00:40:58,325
вариращи от едно към едно
хиляда, стъпи право нагоре.

532
00:41:00,153 --> 00:41:02,677
♪ Ако можем да го видим

533
00:41:02,721 --> 00:41:07,465
♪ Можем да бъдем точно така

534
00:41:08,814 --> 00:41:10,946
♪ Усещам, че идва

535
00:41:10,990 --> 00:41:13,514
♪ Защо да бягам, когато

536
00:41:13,558 --> 00:41:15,690
♪ Всички знаци казват, че си ти

537
00:41:15,734 --> 00:41:17,953
♪ Скъпа, ако ме искаш и ти

538
00:41:17,997 --> 00:41:22,828
♪ Запознайте се накрая
на този предпазител ♪

539
00:41:26,396 --> 00:41:29,748
♪ Случва се правилното нещо
всеки път, когато спра и се замисля ♪

540
00:41:29,791 --> 00:41:34,492
♪ Поразява ме

541
00:41:34,535 --> 00:41:37,495
♪ Това е като проявление
съдба ♪

542
00:41:37,538 --> 00:41:40,541
♪ Ние двамата
трябваше да бъде ♪

543
00:41:40,585 --> 00:41:44,719
♪ Хайде, време е

544
00:41:44,763 --> 00:41:46,634
Това ще свърши работа.

545
00:41:46,678 --> 00:41:48,375
За момента.

546
00:41:48,418 --> 00:41:52,248
♪ Просто запалете клечката
Изгори стаята ♪

547
00:41:52,292 --> 00:41:56,339
♪ Това е звукът на
сърцето ми бумти ♪

548
00:41:57,993 --> 00:42:02,084
♪ Ние осветяваме небето
като 4 юли ♪

549
00:42:02,128 --> 00:42:06,306
♪ Осветете небето
като 4 юли ♪

550
00:42:06,349 --> 00:42:11,267
♪ Осветете небето като 4-ти
от юли ♪

551
00:42:11,311 --> 00:42:15,707
♪ Осветете небето
като 4 юли ♪

552
00:42:15,750 --> 00:42:19,580
♪ Осветете небето като 4-ти
от юли ♪

553
00:42:19,624 --> 00:42:24,585
♪ Ние осветяваме небето
като 4 юли ♪

554
00:42:45,040 --> 00:42:47,434
Уведомете ме, ако сте
мисля, че е достатъчно добре да...

555
00:42:48,914 --> 00:42:50,655
страхотно е

556
00:43:05,844 --> 00:43:07,280
съжалявам

557
00:43:07,323 --> 00:43:10,413
Избягвах това
твърде дълго.

558
00:43:16,028 --> 00:43:17,595
Хей, хлапе, аз бях
започвам да мисля

559
00:43:17,638 --> 00:43:20,032
-че може би си избягал от града.
-Аз?

560
00:43:20,075 --> 00:43:22,425
Не, това би било вашето...

561
00:43:22,469 --> 00:43:25,646
Просто бях зает и...

562
00:43:25,690 --> 00:43:28,040
Прибирам се в сряда.

563
00:43:29,650 --> 00:43:31,826
тази сряда?

564
00:43:31,870 --> 00:43:33,436
Вече?

565
00:43:33,480 --> 00:43:35,221
да, да

566
00:43:35,264 --> 00:43:37,484
Датата беше преместена, така че...

567
00:43:37,527 --> 00:43:40,922
окей добре, да,
Ще измисля нещо.

568
00:43:40,966 --> 00:43:42,924
Можеш да ми помогнеш да изгоря
всички разхлабени флак.

569
00:43:42,968 --> 00:43:44,839
-Звучиш щастлив.
- Да, събудих се

570
00:43:44,883 --> 00:43:47,276
в средата на сън, някои
стара жена ми казва

571
00:43:47,320 --> 00:43:48,930
да изляза там
и засадете малко семена

572
00:43:48,974 --> 00:43:50,758
и ги гледай как растат.

573
00:43:50,802 --> 00:43:52,542
Край на тичането, нали?

574
00:43:52,586 --> 00:43:56,590
Имаше се предвид светът
за мен, за всички нас.

575
00:44:10,473 --> 00:44:13,389
Срещнах този човек и, ъъъ,

576
00:44:13,433 --> 00:44:16,392
начинът, по който той ме кара да се чувствам
нищо не е като някога...

577
00:44:16,436 --> 00:44:19,482
Търсех тяло за
дръж ме, когато трябва да бъда прегърнат

578
00:44:19,526 --> 00:44:21,789
и си тръгвам, когато имам нужда
да остане сам.

579
00:44:21,833 --> 00:44:24,705
И предполагам, че си помислих
никой не съществува така.

580
00:44:24,749 --> 00:44:28,361
Стени. Защо имам толкова много?

581
00:44:42,201 --> 00:44:43,245
Лоши новини.

582
00:44:46,988 --> 00:44:48,686
Vous êtes invités?

583
00:44:48,729 --> 00:44:50,862
- Всъщност ти кандидатства.
- Първият ден от класа е...

584
00:44:50,905 --> 00:44:53,038
- Троа Септембр. това е...
- Твърде скоро.

585
00:45:02,003 --> 00:45:04,310
Уау

586
00:45:11,099 --> 00:45:14,146
Така че, мамо, запомни за
Париж

587
00:45:14,189 --> 00:45:16,496
за което говорех?
аз...

588
00:45:16,539 --> 00:45:18,541
аз, хм...

589
00:45:18,585 --> 00:45:21,022
- Бях...
- Изплюй го.

590
00:45:21,066 --> 00:45:23,329
- Айви?
-Ах

591
00:45:24,809 --> 00:45:27,202
Ах, зашеметяваща е, нали?

592
00:45:27,246 --> 00:45:30,728
Ръчната рисунка е,
и технологията за 3D печат.

593
00:45:30,771 --> 00:45:33,469
А, убийствено е, а?

594
00:45:42,522 --> 00:45:46,091
Не можех да спра
походът на мутантните клетки

595
00:45:46,134 --> 00:45:49,834
и аз отказах да живея
с някое от очите на OG.

596
00:45:49,877 --> 00:45:53,751
Така че ние изрязваме лошото,
закърпи каквото е останало и...

597
00:45:55,535 --> 00:45:57,885
Какво беше за Париж?

598
00:46:01,062 --> 00:46:02,803
по-късно.

599
00:46:04,544 --> 00:46:06,764
Сега просто имам
да ги убеди

600
00:46:06,807 --> 00:46:09,201
да ме оставиш да бъда
моят собствен тестов обект.

601
00:46:15,816 --> 00:46:19,689
♪ Ще си прочистя главата

602
00:46:19,733 --> 00:46:22,823
Съжалявам, Wink.
Все още се чувствам под времето.

603
00:46:22,867 --> 00:46:25,260
Ще се настаня отново в понеделник.

604
00:46:29,743 --> 00:46:31,397
Всичко наред ли е

605
00:46:31,440 --> 00:46:33,312
перфектен

606
00:46:33,355 --> 00:46:36,141
♪ Извадете картата
Махни картата ♪

607
00:46:36,184 --> 00:46:39,361
♪ И поставете пръста си
някъде надолу ♪

608
00:46:39,405 --> 00:46:41,320
♪ Ще оставим измислянето
на тези, които минаваме ♪

609
00:46:41,363 --> 00:46:43,539
♪ На излизане от града

610
00:46:43,583 --> 00:46:46,542
♪ Не пийте водата
Изглежда има нещо ♪

611
00:46:46,586 --> 00:46:48,370
♪ Болни всички

612
00:46:48,414 --> 00:46:50,851
♪ Ще си прочистя главата

613
00:46:50,895 --> 00:46:53,680
♪ Ще изпия това слънце

614
00:46:58,903 --> 00:47:03,690
♪ Най-тъжната гледка
очите ми виждат ♪

615
00:47:03,733 --> 00:47:08,956
♪ Голямата портокалова топка ли е
потъвам хитро по дърветата ♪

616
00:47:09,000 --> 00:47:13,874
♪ Седейки в прекъснат кръг
докато ти почиваш на коляното ми ♪

617
00:47:13,918 --> 00:47:19,575
♪ Този идеален момент
скоро ще ме напусне ♪

618
00:47:22,448 --> 00:47:24,102
Последния път ти
каза, че не харесваш къмпинга,

619
00:47:24,145 --> 00:47:26,408
но ето ни отново.

620
00:47:26,452 --> 00:47:29,542
О, и 5%, ако има
нещо общо с него.

621
00:47:29,585 --> 00:47:32,023
- Какво?
- Възможност за дъжд.

622
00:47:32,066 --> 00:47:35,069
Проверих.
Изглежда като добри шансове.

623
00:47:35,113 --> 00:47:37,593
Бях на 12, посещавах мама

624
00:47:37,637 --> 00:47:40,858
и номер на годеника,
о, кой знае?

625
00:47:40,901 --> 00:47:42,555
Локууд, викахме го.

626
00:47:42,598 --> 00:47:45,906
Караше спортна кола
Червени кожени седалки.

627
00:47:45,950 --> 00:47:49,214
Както и да е, тази есен се върнах
при татко, когато мама се обади.

628
00:47:49,257 --> 00:47:51,303
— Гледаш ли новините?

629
00:47:51,346 --> 00:47:55,655
Не сме живели в едно и също време
зона, да не говорим за същия град.

630
00:47:55,698 --> 00:47:57,439
Така че тя просто постави телефона
към телевизора

631
00:47:57,483 --> 00:48:01,356
и „Локууд беше арестуван на
обвинения в убийство първа степен

632
00:48:01,400 --> 00:48:03,881
след като е признал за порязване
гърлото на млада жена

633
00:48:03,924 --> 00:48:05,970
в къмпинга
с баща си.

634
00:48:06,013 --> 00:48:09,103
Знаеш ли, те го проследиха до
онзи уикенд, когато бях там,

635
00:48:09,147 --> 00:48:15,109
с него и мама на къмпинг
в палатка, нещо като тази.

636
00:48:15,153 --> 00:48:18,156
о свети...

637
00:48:18,199 --> 00:48:22,290
О, тук,
трик, на който ме научи мама.

638
00:48:24,162 --> 00:48:26,599
Знаеш ли, можем да си тръгнем
ако ти...

639
00:48:26,642 --> 00:48:28,644
Не, не, аз...

640
00:48:28,688 --> 00:48:30,516
Аз, обичам да се изправям пред него

641
00:48:30,559 --> 00:48:33,823
с някого
това ме кара да се чувствам в безопасност.

642
00:48:37,653 --> 00:48:39,960
Вмъкнете неудобно продължение

643
00:48:40,004 --> 00:48:42,049
повтаряйки: „Кой ще бъде
пазителят на сърцето ми

644
00:48:42,093 --> 00:48:44,182
ако разкрия
цялата тъмнина вътре?"

645
00:48:44,225 --> 00:48:45,792
Има още?

646
00:48:48,099 --> 00:48:49,622
Е, ако не сте
вече, това би направило

647
00:48:49,665 --> 00:48:52,973
- някаква песен.
- Още един, който никой не иска да чуе.

648
00:48:53,017 --> 00:48:54,366
Бих.

649
00:48:55,410 --> 00:48:56,934
Бих.

650
00:48:58,022 --> 00:48:59,371
Как върви това студио?

651
00:48:59,414 --> 00:49:01,286
Килерите имат своите
ограничения,

652
00:49:01,329 --> 00:49:04,332
но ще го разбера.

653
00:49:04,376 --> 00:49:06,944
Трябва да имате нещо
трябва да се смеем?

654
00:49:06,987 --> 00:49:09,381
Някаква фатална тъмнина?

655
00:49:09,424 --> 00:49:10,512
Трябва ли да бъде
майчино нещо?

656
00:49:10,556 --> 00:49:12,079
Защото не мога да надхвърля това.

657
00:49:14,560 --> 00:49:18,216
Айви, тя е наистина силна,

658
00:49:18,259 --> 00:49:19,826
докато аз...

659
00:49:22,176 --> 00:49:23,961
Стени.

660
00:49:32,143 --> 00:49:34,972
Ta plus grande
faiblesse?

661
00:49:35,015 --> 00:49:36,974
Най-голямата ми слабост.

662
00:49:37,017 --> 00:49:40,020
Цял живот съм била хубава
много изгубен във всеки аспект на...

663
00:49:40,064 --> 00:49:42,240
Претоварвам се
във всичките ми цели

664
00:49:42,283 --> 00:49:43,981
и съм объркан, когато трябва
да избера само един.

665
00:49:44,024 --> 00:49:45,721
И когато го направя, се разочаровам

666
00:49:45,765 --> 00:49:50,030
и просто се подхлъзнете
в нещо друго.

667
00:49:52,119 --> 00:49:53,991
Това е във вашите звезди.

668
00:49:54,034 --> 00:49:55,122
Късметлия си
вашата луна в Лъв е там

669
00:49:55,166 --> 00:49:56,994
да организираме
това слънце на Близнаци.

670
00:49:57,037 --> 00:49:59,170
Ами ако моята луна
не отговаря на моето слънце?

671
00:49:59,213 --> 00:50:02,825
Ами ако просто продължавам да се подхлъзвам
цялата ми...

672
00:50:02,869 --> 00:50:07,352
Ами ако никога не стана достатъчно добър
на едно нещо за инерция?

673
00:50:07,395 --> 00:50:11,008
Може би си достатъчно добър
по-бързо от повечето хора.

674
00:50:11,051 --> 00:50:13,706
-Затова се подхлъзваш.
-Имам новини.

675
00:50:13,749 --> 00:50:15,055
Защо не запишете
списък с вашите цели

676
00:50:15,099 --> 00:50:17,231
и просто работа
пътя си надолу по него.

677
00:50:17,275 --> 00:50:19,233
Vous êtes invités.

678
00:50:21,453 --> 00:50:23,237
аз бягам
на цирка.

679
00:50:23,281 --> 00:50:26,023
- Мечтата на всяко дете.
- Кошмарът на всяка майка.

680
00:50:26,066 --> 00:50:28,938
заминавам за Париж
trois Septembre.

681
00:50:30,375 --> 00:50:32,029
11 дни от днес?

682
00:50:32,072 --> 00:50:35,032
Трябва да дойда
готов с клоун,

683
00:50:35,075 --> 00:50:38,426
което е друга цел
за моя списък.

684
00:50:38,470 --> 00:50:40,776
Qui est tonclown?

685
00:50:40,820 --> 00:50:43,692
Какво изобщо означава това?
Трябва ли да го намеря?

686
00:50:43,736 --> 00:50:45,042
Аз вече съм?

687
00:50:45,085 --> 00:50:47,218
Записах една песен
в гардероба ми

688
00:50:47,261 --> 00:50:49,655
вдъхновен от майка ми,

689
00:50:49,698 --> 00:50:52,223
и от вас.

690
00:50:52,266 --> 00:50:54,486
- Близо е, просто има нужда от малко...
-Без отказ от отговорност.

691
00:51:03,973 --> 00:51:09,979
♪ Прибирам се у дома с камък
завързан на гърба ми ♪

692
00:51:10,023 --> 00:51:13,548
♪ Прибирам се у дома
с горяща надежда ♪

693
00:51:13,592 --> 00:51:16,725
♪ Обръщам целия си блус
до черно ♪

694
00:51:16,769 --> 00:51:20,077
♪ Търся
свещена ръка ♪

695
00:51:20,120 --> 00:51:23,558
♪ Да издялаш в моя камък

696
00:51:23,602 --> 00:51:26,561
♪ Призрак на комфорт
дъх на ангел ♪

697
00:51:26,605 --> 00:51:30,130
♪ Да запазиш този живот
в гърдите ми ♪

698
00:51:30,174 --> 00:51:33,090
♪ Този свят пада върху мен

699
00:51:33,133 --> 00:51:36,223
♪ С надежда за безсмъртие

700
00:51:36,267 --> 00:51:38,660
♪ Накъдето и да се обърна

701
00:51:38,704 --> 00:51:42,664
♪ Цялата красота
просто продължава да ме разтърсва ♪

702
00:51:48,496 --> 00:51:51,891
♪ Сега бягам

703
00:51:51,934 --> 00:51:55,112
♪ До края на земята

704
00:51:55,155 --> 00:51:58,593
♪ И аз плувам

705
00:51:58,637 --> 00:52:01,727
♪ До брега на морето

706
00:52:01,770 --> 00:52:05,557
♪ И аз се смея

707
00:52:05,600 --> 00:52:07,776
♪ Аз съм под звездно небе

708
00:52:07,820 --> 00:52:10,388
♪ Този свят беше предназначен за мен

709
00:52:10,431 --> 00:52:14,131
♪ Не ме погребвайте

710
00:52:14,174 --> 00:52:16,089
♪ Носи ме

711
00:52:18,004 --> 00:52:21,529
♪ Сега се събудих
насред сън ♪

712
00:52:21,573 --> 00:52:24,228
♪ Изплаши света
беше твърде много за мен ♪

713
00:52:24,271 --> 00:52:27,622
♪ Sejarez каза, не пускай

714
00:52:27,666 --> 00:52:30,886
♪ Просто засадете семената
и ги гледай как растат ♪

715
00:52:30,930 --> 00:52:34,586
♪ Спал съм
в дъждовните земи на каньона ♪

716
00:52:34,629 --> 00:52:37,371
♪ Студен, мокър до кожата ми

717
00:52:37,415 --> 00:52:40,244
♪ Винаги се будя
да намериш лице ♪

718
00:52:40,287 --> 00:52:43,638
♪ За успокояване
тези размирни земи ♪

719
00:52:43,682 --> 00:52:47,164
♪ Този свят пада върху мен

720
00:52:47,207 --> 00:52:50,689
♪ С мечти за безсмъртие

721
00:52:50,732 --> 00:52:53,170
♪ Накъдето и да се обърна

722
00:52:53,213 --> 00:52:56,782
♪ Цялата красота
просто продължава да ме разтърсва ♪

723
00:52:56,825 --> 00:52:59,437
♪ Този свят пада върху мен

724
00:52:59,480 --> 00:53:03,223
♪ С мечти за безсмъртие

725
00:53:03,267 --> 00:53:05,573
♪ Накъдето и да се обърна

726
00:53:05,617 --> 00:53:09,490
♪ Цялата красота
просто продължава да ме разтърсва ♪

727
00:53:09,534 --> 00:53:12,580
♪ Този свят пада върху мен

728
00:53:12,624 --> 00:53:15,801
♪ С мечти за безсмъртие

729
00:53:15,844 --> 00:53:18,630
♪ Накъдето и да се обърна

730
00:53:18,673 --> 00:53:22,851
♪ Цялата красота
просто продължава да ме разтърсва ♪

731
00:53:25,680 --> 00:53:27,856
Виждате ли, работата ми с пръсти е...

732
00:53:27,900 --> 00:53:29,728
И се нуждае от много повече производство

733
00:53:29,771 --> 00:53:31,208
отколкото съм способен
в гардероба ми.

734
00:53:31,251 --> 00:53:35,081
Все още се опитвам да харесам
получи го перфектно перфектно.

735
00:53:35,124 --> 00:53:36,561
Е, идеалното не е възможно...

736
00:53:36,604 --> 00:53:39,041
Той казва на Девата.

737
00:53:39,085 --> 00:53:41,087
Това беше невероятно.

738
00:53:41,130 --> 00:53:45,657
Чудите ли се някога
защо ние, онази нощ.

739
00:53:47,180 --> 00:53:49,269
Дори не исках да излизам.

740
00:53:49,313 --> 00:53:54,318
Тогава беше тъмно и шумно.

741
00:53:54,361 --> 00:53:57,625
И пренаселено, а после...

742
00:53:57,669 --> 00:53:59,061
И тогава...

743
00:53:59,105 --> 00:54:00,933
И тогава...

744
00:54:03,849 --> 00:54:06,547
О, 11 дни.

745
00:54:06,591 --> 00:54:09,115
Това е лудост.

746
00:54:09,158 --> 00:54:10,812
10 дни сега.

747
00:54:10,856 --> 00:54:13,641
Съдейки по луната.

748
00:54:13,685 --> 00:54:15,295
Опитвам се да съм благодарен
за времето

749
00:54:15,339 --> 00:54:17,297
Трябва да харча
with you, but I...

750
00:54:17,341 --> 00:54:19,821
Наистина е трудно.

751
00:54:19,865 --> 00:54:22,128
Това не е единственото нещо.

752
00:55:28,107 --> 00:55:33,373
♪ Бихте ли ме вдигнали
чрез моята любов и гняв ♪

753
00:55:33,417 --> 00:55:35,332
Да, искам да видя очите ти.

754
00:55:35,375 --> 00:55:40,467
♪ Виждате сега
това са моите богове ♪

755
00:55:40,511 --> 00:55:43,340
♪ Това са вашите белези

756
00:55:45,559 --> 00:55:52,174
♪ Ще ме повдигнеш ли през
моята любов и гняв ♪

757
00:55:52,218 --> 00:55:55,830
♪ О, и ръцете ми горят

758
00:55:55,874 --> 00:55:59,530
♪ Но те са широко отворени

759
00:56:10,323 --> 00:56:14,022
♪ Аз ще бъда жътварката

760
00:56:14,066 --> 00:56:18,070
♪ Ако ти ще бъдеш пазач

761
00:56:18,113 --> 00:56:22,814
♪ Вие сте пазачът
на това сърце ♪

762
00:56:26,600 --> 00:56:30,082
♪ От сърцето ми

763
00:56:43,443 --> 00:56:46,054
Всичко това беше твърде лесно,
което ме изнервя.

764
00:56:46,098 --> 00:56:48,927
Но тогава си спомням това
след няколко седмици заминавам.

765
00:56:48,970 --> 00:56:54,411
Така че, искам да кажа, ние сме и двамата
забавлявам се, нали?

766
00:56:57,849 --> 00:57:00,808
Животът е постоянно приплъзване
навътре и навън...

767
00:57:02,810 --> 00:57:04,725
Обичам, когато се преструвам
да бъде силен.

768
00:57:10,905 --> 00:57:13,212
Истинският свят зове.

769
00:57:14,474 --> 00:57:16,476
Трябва ли да отговаряме?

770
00:57:16,520 --> 00:57:19,305
Обещай, че ще й кажеш
за Париж.

771
00:58:16,797 --> 00:58:18,407
Искате ли подкрепление?

772
00:58:18,451 --> 00:58:21,062
Не, трябва да отида сам.

773
00:58:21,106 --> 00:58:23,021
окей

774
00:58:55,793 --> 00:58:59,536
добре ли е,
прибирам се у дома?

775
00:58:59,579 --> 00:59:04,323
Имам чувството, че имам повече живот
отвътре, отколкото отвън.

776
00:59:07,065 --> 00:59:09,023
Много се молеше на съдията
за всякакъв вид помощ

777
00:59:09,067 --> 00:59:10,590
преди да изляза.

778
00:59:10,634 --> 00:59:12,679
Дадоха ми
безполезна среща.

779
00:59:12,723 --> 00:59:16,640
Всичко, което казаха
беше да спреш и да дишаш.

780
00:59:20,905 --> 00:59:23,821
Когато казахте в този доклад
когато тя те душише,

781
00:59:23,864 --> 00:59:27,085
тя каза: "Все още ли не си мъртъв?"

782
00:59:27,128 --> 00:59:29,914
-Ами ако следващия път си?
- Дръпни тук.

783
01:00:02,686 --> 01:00:06,124
- Едно, две, три...
-

784
01:00:06,167 --> 01:00:08,909
... четири, пет, шест.

785
01:00:35,675 --> 01:00:38,678
♪ Не притежаваме нищо

786
01:00:38,722 --> 01:00:41,681
♪ Нищо не е наше

787
01:00:41,725 --> 01:00:44,553
♪ Дори любовта не е толкова яростна

788
01:00:44,597 --> 01:00:47,600
♪ Гори като бебешки звезди

789
01:00:49,602 --> 01:00:55,869
♪ Но тази бедност
е нашият най-голям подарък ♪

790
01:00:55,913 --> 01:00:58,698
♪ Безтегловността ни

791
01:00:58,742 --> 01:01:02,659
♪ Както нещата наоколо
започнете да се променяте ♪

792
01:01:10,492 --> 01:01:16,368
♪ Помни всичко
Казах ти ♪

793
01:01:16,411 --> 01:01:21,416
♪ Пазете го в сърцето си
като камък ♪

794
01:01:24,245 --> 01:01:27,945
♪ И когато ветровете имат
издухани неща ♪

795
01:01:27,988 --> 01:01:30,382
♪ И отново обратно

796
01:01:30,425 --> 01:01:33,341
♪ Това, което някога беше твоята болка

797
01:01:33,385 --> 01:01:37,389
♪ Ще бъде вашият дом

798
01:01:37,432 --> 01:01:44,309
♪ Всичко в своето време

799
01:01:44,352 --> 01:01:48,400
♪ Всичко

800
01:01:48,443 --> 01:01:54,972
♪ В своето време

801
01:02:05,983 --> 01:02:09,073
- Не, не. Това е твоята песен.
-Вече е твое. безплатно.

802
01:02:09,116 --> 01:02:13,338
Просто, просто го играйте
за мен някой път.

803
01:03:05,042 --> 01:03:06,695
Цялата гама. да

804
01:03:06,739 --> 01:03:09,786
Операция Айви е в ход.

805
01:03:09,829 --> 01:03:12,310
Това италианско синьо.

806
01:03:12,353 --> 01:03:14,442
Трес, трес.

807
01:03:14,486 --> 01:03:17,010
Хубаво е, твърде хубаво.

808
01:03:17,054 --> 01:03:19,839
Особено като се има предвид
Поисках куфар.

809
01:03:19,883 --> 01:03:21,319
защо?
къде отиваш

810
01:03:21,362 --> 01:03:23,625
Освен да сляза
с мен до производството.

811
01:03:23,669 --> 01:03:26,063
Чакай, чакай. Така че... Хм...

812
01:03:32,591 --> 01:03:36,508
Пристъпи веднага, майко, Айви.

813
01:03:36,551 --> 01:03:41,861
Знам, че дължим
за мен е, добре...

814
01:03:42,993 --> 01:03:44,908
но...

815
01:03:49,608 --> 01:03:51,088
ах

816
01:03:51,131 --> 01:03:52,829
Като помощник.

817
01:03:52,872 --> 01:03:54,178
-Може ли...
-

818
01:03:54,221 --> 01:03:56,093
Айви,
3D принтерът не работи.

819
01:03:56,136 --> 01:03:59,270
Чакай, чакай, имам като
а... имам цял, просто...

820
01:04:02,490 --> 01:04:04,449
хо хо

821
01:04:05,406 --> 01:04:07,278
Уау, уау.

822
01:04:07,321 --> 01:04:10,585
ах

823
01:04:12,892 --> 01:04:14,981
-Та-да.
-Мм-мм.

824
01:04:18,419 --> 01:04:21,596
Но, за да нахрани душата.

825
01:04:25,774 --> 01:04:27,124
Та-да.

826
01:04:27,167 --> 01:04:28,908
Бях приет в
следващата сесия.

827
01:04:28,952 --> 01:04:32,172
Така че, много възможности за избор.

828
01:04:32,216 --> 01:04:34,783
За щастие имате
лесно решение.

829
01:04:34,827 --> 01:04:36,437
Освен че...

830
01:04:42,356 --> 01:04:43,880
Забравете производството.

831
01:04:43,923 --> 01:04:45,620
вземам те
за да видите офиса си.

832
01:04:45,664 --> 01:04:47,057
Гледката не е толкова летяща, колкото моята,

833
01:04:47,100 --> 01:04:50,712
но ще имате равен
по-хубав за нула време.

834
01:04:50,756 --> 01:04:52,105
хайде

835
01:05:00,331 --> 01:05:03,638
♪ Имам толкова специално момче

836
01:05:03,682 --> 01:05:06,772
♪ Той прави падането
завърти пролетта ♪

837
01:05:06,815 --> 01:05:08,992
♪ Казвам, всичко умира

838
01:05:09,035 --> 01:05:12,734
♪ Той казва, всичко е безплатно

839
01:05:12,778 --> 01:05:18,523
♪ Той е малка революция
в това мое сърце ♪

840
01:05:18,566 --> 01:05:20,829
♪ И когато всичко
взривява ♪

841
01:05:20,873 --> 01:05:23,441
♪ Това е като чисто нова рима

842
01:05:23,484 --> 01:05:25,922
♪ Дрън, дрън, дрън става U

843
01:05:25,965 --> 01:05:29,360
♪ Дрън, дрън, дрън, ти и аз

844
01:05:31,275 --> 01:05:34,321
Някой се обади
"Робин" е тук.

845
01:05:44,418 --> 01:05:46,812
Добро утро, хлапе.

846
01:05:46,855 --> 01:05:48,205
Всъщност е почти
време за вечеря, мамо.

847
01:05:48,248 --> 01:05:49,946
о

848
01:05:52,035 --> 01:05:54,124
Това място е далеч.

849
01:05:54,167 --> 01:06:00,478
О, уау.

850
01:06:00,521 --> 01:06:02,654
Не ти казах това преди
защото знаех, че ще си помислиш

851
01:06:02,697 --> 01:06:06,571
твърде бързо е, но ще го направя
ожени се отново.

852
01:06:06,614 --> 01:06:08,399
Не се притеснявай, не се притеснявай.

853
01:06:08,442 --> 01:06:10,009
Този ще вземе
много добра грижа за мен.

854
01:06:10,053 --> 01:06:13,970
Той обещава да ме приеме обратно
на изток веднага щом излезе.

855
01:06:14,013 --> 01:06:17,364
И никога няма да го направиш
познайте възрастта му.

856
01:06:19,758 --> 01:06:22,369
Осем месеца по-голям от теб.

857
01:06:22,413 --> 01:06:24,458
Знам, диво е.

858
01:06:24,502 --> 01:06:26,286
Така че трябва
вземете пръстен на пръста си

859
01:06:26,330 --> 01:06:29,507
преди да разбере, че,
Аз наистина съм възрастна жена, така че...

860
01:06:29,550 --> 01:06:32,162
Голяма услуга да помоля.

861
01:06:32,205 --> 01:06:34,860
Ще разхождаш майка си
надолу по пътеката, нали?

862
01:06:34,903 --> 01:06:37,167
Хайде, хлапе.

863
01:06:37,210 --> 01:06:39,125
-Аз--
-Хайде де.

864
01:06:39,169 --> 01:06:41,388
-Всъщност... Резервирах концерт.
-Хайде де.

865
01:06:42,650 --> 01:06:44,217
Да, имам много работа за вършене.

866
01:06:44,261 --> 01:06:46,741
какво? Боже мой

867
01:06:46,785 --> 01:06:49,614
Най-накрая ще го направя
да чуя как детето ми свири.

868
01:06:49,657 --> 01:06:51,833
Това е толкова далеч.

869
01:06:51,877 --> 01:06:53,661
Ооо, може би мога да се оженя,
ти знаеш,

870
01:06:53,705 --> 01:06:55,185
точно там
като твой голям финал,

871
01:06:55,228 --> 01:06:56,838
точно преди теб...

872
01:06:56,882 --> 01:06:59,058
Точно преди да трябва да бягам
до брега на морето

873
01:06:59,102 --> 01:07:01,234
да те намеря отново?

874
01:07:17,511 --> 01:07:20,732
Едно, две, три.

875
01:07:20,775 --> 01:07:22,821
Четири, пет, шест.

876
01:07:22,864 --> 01:07:25,171
Миналата Нова година реших

877
01:07:25,215 --> 01:07:27,478
да позволи на някого
събори ме от краката ми и...

878
01:07:28,740 --> 01:07:32,048
сега мисля, че най-накрая падам

879
01:07:32,091 --> 01:07:33,571
и това ме плаши.

880
01:07:34,702 --> 01:07:37,488
Но той е красив,

881
01:07:37,531 --> 01:07:39,751
отвътре и отвън

882
01:07:39,794 --> 01:07:44,103
и той определено се обърна
моето лято с главата надолу, така че...

883
01:07:44,147 --> 01:07:46,714
Нямате идея как
късметлия си.

884
01:07:48,977 --> 01:07:51,197
Вижте колко много се старае.

885
01:07:51,241 --> 01:07:52,938
Тя те хвърля
заминаващо парти.

886
01:07:52,981 --> 01:07:55,767
Тя се хвърля
погледнете какво ще ви липсва

887
01:07:55,810 --> 01:07:58,204
ако си тръгнеш
моето приказно гнездо парти.

888
01:07:58,248 --> 01:07:59,640
За което си закъснял.

889
01:08:05,777 --> 01:08:07,996
Баща ти беше...

890
01:08:08,040 --> 01:08:10,956
И вашите братя и сестри летяха
веднага щом се отвори прозорец.

891
01:08:10,999 --> 01:08:13,872
но ти,
винаги си останал до мен.

892
01:08:13,915 --> 01:08:15,221
Решено е.

893
01:08:17,832 --> 01:08:20,096
Реших, реших.

894
01:08:20,139 --> 01:08:21,662
защо

895
01:08:21,706 --> 01:08:23,838
Каквото и да е.

896
01:08:23,882 --> 01:08:27,581
Израстване, всички вие някога
каза, че всичко е възможно.

897
01:08:27,625 --> 01:08:30,715
Ти ме караше.

898
01:08:30,758 --> 01:08:33,718
Маршируващ оркестър, математически клуб,
испански клуб,

899
01:08:33,761 --> 01:08:37,330
екология, драматичен клуб,
студентски съвет, дебатен екип,

900
01:08:37,374 --> 01:08:39,767
голф клуб, бейзбол,

901
01:08:39,811 --> 01:08:43,597
каквото и да се случи
не просто мечтайте, нали?

902
01:08:46,818 --> 01:08:48,689
Не си събираш багажа
в този багажник, ти ли си?

903
01:08:48,733 --> 01:08:51,170
защо не

904
01:08:51,214 --> 01:08:54,434
Това е номадско и крехко
и напълно непрактично.

905
01:08:54,478 --> 01:08:58,743
Ще имате късмет, ако дори успее
до Париж на една бройка.

906
01:08:58,786 --> 01:09:01,659
Няма ме само 148 дни.

907
01:09:20,373 --> 01:09:22,854
Кой знае, че някога ще гледам напред
да спиш на земята?

908
01:09:22,897 --> 01:09:25,291
След едно спиране,
Получих изненада.

909
01:09:25,335 --> 01:09:27,380
И аз имам изненада.

910
01:09:32,690 --> 01:09:34,082
Няма начин.

911
01:09:46,225 --> 01:09:47,226
Клак-клак.

912
01:09:47,270 --> 01:09:49,185
Нова цел.

913
01:09:49,228 --> 01:09:52,710
Искам да снимам отпред
от всички известни забележителности,

914
01:09:52,753 --> 01:09:54,712
но аз не искам същото
някакви скучни снимки

915
01:09:54,755 --> 01:09:55,974
които всеки турист взема.

916
01:09:56,017 --> 01:09:58,019
Така че ще донеса носовете си

917
01:09:58,063 --> 01:09:59,978
от място на място
и вземете случайни хора

918
01:10:00,021 --> 01:10:02,937
да правя портрети
пред всичко.

919
01:10:03,851 --> 01:10:05,157
Веднъж се вълнувам.

920
01:10:21,260 --> 01:10:24,524
Трябва ли да се вълнувам или да се страхувам?

921
01:10:33,141 --> 01:10:35,448
Тъй като ще бъда
до колене в Париж

922
01:10:35,492 --> 01:10:37,450
докато лятото се откаже от битката си.

923
01:10:37,494 --> 01:10:40,279
Изненада, честит ранен рожден ден.

924
01:10:40,323 --> 01:10:43,891
Биенвенидо. Willkommen.
влизай

925
01:10:46,981 --> 01:10:48,896
Док.

926
01:10:51,508 --> 01:10:53,510
Запознайте се с доктора,
клиент на баща ми

927
01:10:53,553 --> 01:10:56,077
който просто така се случва
убийствен музикален продуцент.

928
01:10:56,121 --> 01:10:58,471
-Да, знам кой... Здравей.
-Здрасти

929
01:10:58,515 --> 01:11:02,083
Значи ти си този, който приема това
усукана, глуха магистрала?

930
01:11:02,127 --> 01:11:04,172
-Къде е...
- О, Мечтата.

931
01:11:04,216 --> 01:11:05,435
Тя е на турне.

932
01:11:05,478 --> 01:11:08,699
Но аз, аз ви дадох носове от пяна.

933
01:11:08,742 --> 01:11:12,050
Което аз абсолютно
нужда и любов.

934
01:11:12,093 --> 01:11:13,834
Плюс това, това е вид
за мен също.

935
01:11:13,878 --> 01:11:16,924
Винаги съм искал да се науча
как да създавам музика, така че...

936
01:11:16,968 --> 01:11:19,536
-О, класически лапсус.
-да

937
01:11:19,579 --> 01:11:22,582
Чух, че имате нужда от песен
принуждават децата към Фонтана?

938
01:11:22,626 --> 01:11:25,542
Записвали ли сте някога
в студио преди?

939
01:11:25,585 --> 01:11:27,326
Да, да, разбира се.

940
01:11:27,370 --> 01:11:29,937
Просто мина известно време и аз,

941
01:11:29,981 --> 01:11:33,419
Нямам готова песен
с текстове и всичко.

942
01:11:33,463 --> 01:11:36,814
-Спрете.
- Той е гений, както казах.

943
01:11:45,475 --> 01:11:47,999
♪ Не знам кога забелязах
животът беше живот за моя сметка ♪

944
01:11:48,042 --> 01:11:50,741
♪ Думите на сърцето ми са подредени
нагоре като затворници на ограда ♪

945
01:11:50,784 --> 01:11:52,351
♪ Мечтите се появиха
като нуждаещи се деца ♪

946
01:11:52,395 --> 01:11:53,744
♪ Дръпвайки ръкава си казах

947
01:11:53,787 --> 01:11:55,223
♪ Няма как да те нахраня,

948
01:11:55,267 --> 01:11:56,834
♪ Така че си тръгвай

949
01:11:59,967 --> 01:12:02,622
- Съжалявам.
- Е, тази мелодия е вълшебна.

950
01:12:02,666 --> 01:12:05,669
Но помислете някога за щракване
надолу по BPM и, знаете ли,

951
01:12:05,712 --> 01:12:07,497
охлаждане на тона
малко?

952
01:12:07,540 --> 01:12:09,977
Нещастна тъмнина
е нещо като цялото ми...

953
01:12:10,021 --> 01:12:11,892
Хм, добре.

954
01:12:13,590 --> 01:12:15,069
Нека ти покажа
нещо.

955
01:12:17,158 --> 01:12:19,944
♪ Мечтите се появиха
като нуждаещи се деца ♪

956
01:12:21,293 --> 01:12:24,035
♪ Дърпа ме за ръкава

957
01:12:24,078 --> 01:12:28,126
♪ Казах, че няма начин
да те храня ♪

958
01:12:28,169 --> 01:12:31,216
♪ Така че си тръгвай

959
01:12:31,259 --> 01:12:32,826
Виждате ли, това ви прави
искам да се облегна.

960
01:12:32,870 --> 01:12:34,524
Знаеш ли, например, провери какво
опитваш се да ни кажеш

961
01:12:34,567 --> 01:12:36,003
за твоя живот.

962
01:12:40,573 --> 01:12:42,401
Съжалявам, аз...

963
01:12:49,582 --> 01:12:51,149
♪ Едно, две, три

964
01:12:51,192 --> 01:12:52,759
♪ Нищо не е безплатно

965
01:12:52,803 --> 01:12:54,674
♪ Четири, пет, шест

966
01:12:56,415 --> 01:12:57,938
♪ Едно, две, три

967
01:12:57,982 --> 01:12:59,592
♪ Нищо не е безплатно

968
01:12:59,636 --> 01:13:01,768
♪ Четири, пет, шест

969
01:13:03,291 --> 01:13:04,858
♪ Едно, две, три

970
01:13:04,902 --> 01:13:06,512
♪ Нищо не е безплатно

971
01:13:06,556 --> 01:13:08,296
♪ Четири, пет, шест

972
01:13:08,340 --> 01:13:10,690
♪ Вземете пръчките

973
01:13:10,734 --> 01:13:13,171
♪ Маниакална кръв
работи здраво приятелю ♪

974
01:13:13,214 --> 01:13:15,826
♪ Търсиш ли
за чисто бягство ♪

975
01:13:17,871 --> 01:13:20,134
♪ Ето един шанс
да направиш избор ♪

976
01:13:20,178 --> 01:13:23,964
♪ Наясно ли сте с огъня
под краката ти ♪

977
01:13:24,008 --> 01:13:27,664
♪ Едно, две, три
Нищо не е безплатно ♪

978
01:13:27,707 --> 01:13:29,448
♪ Четири, пет, шест

979
01:13:29,492 --> 01:13:33,670
♪ Вземете пръчките
и се прибирай у дома ♪

980
01:13:33,713 --> 01:13:35,585
♪ По-добре признай пред мен

981
01:13:35,628 --> 01:13:37,543
♪ Казах, че е по-добре да признаеш

982
01:13:37,587 --> 01:13:40,807
♪ Върви си у дома

983
01:13:42,026 --> 01:13:43,984
Трябва да слушате
на Доктора.

984
01:13:44,028 --> 01:13:46,422
Твоята мелодия е вълшебна.

985
01:13:46,465 --> 01:13:49,425
-Едно, две, три.
-И твоите думи са обнадеждаващи.

986
01:13:49,468 --> 01:13:51,296
- Четири, пет, шест.
- Но трябва да знаеш това.

987
01:13:51,339 --> 01:13:53,516
Знам точно коя е песента ми.

988
01:13:53,559 --> 01:13:56,040
Всичко е готово
легна да си почива.

989
01:13:58,085 --> 01:13:59,826
Концертът ви е след седмица.

990
01:13:59,870 --> 01:14:03,264
Ти дори няма да си тук
за това, така че защо те интересува?

991
01:14:06,529 --> 01:14:07,704
Ами ако не отида?

992
01:14:07,747 --> 01:14:10,097
Дори не си и помисляйте.

993
01:14:10,141 --> 01:14:12,056
Няма да съм причината да се подхлъзнеш.

994
01:14:14,537 --> 01:14:17,757
♪ Мазето е в нас

995
01:14:17,801 --> 01:14:21,761
сам се плаша
от време на време.

996
01:14:21,805 --> 01:14:24,242
♪ Страхът идва
през вратата ♪

997
01:14:24,285 --> 01:14:27,375
С колко тъмни някои от
моите мисли и чувства са.

998
01:14:27,419 --> 01:14:29,508
-Добре.
-♪ Няма нищо

999
01:14:29,552 --> 01:14:31,510
♪ Остана между нас

1000
01:14:31,554 --> 01:14:34,774
-Имам ти забавни носове.
- Просто исках...

1001
01:14:34,818 --> 01:14:39,866
♪ Докато страхът се превръща в рев

1002
01:14:39,910 --> 01:14:43,130
♪ Всички сме родени
в презрение на дявола ♪

1003
01:14:43,174 --> 01:14:45,916
♪ Той иска да те види как умираш

1004
01:14:45,959 --> 01:14:49,180
♪ Питам те
Истина ли си ♪

1005
01:14:49,223 --> 01:14:51,965
♪ Защото всичко, което казват
е лъжа ♪

1006
01:14:52,009 --> 01:14:53,271
♪ Сега е лъжа

1007
01:14:53,314 --> 01:14:54,751
♪ Едно, две, три

1008
01:14:54,794 --> 01:14:56,535
♪ Нищо не е безплатно

1009
01:14:56,579 --> 01:14:58,494
♪ Четири, пет, шест

1010
01:14:58,537 --> 01:15:02,672
♪ Вземете пръчките
и се прибирай у дома ♪

1011
01:15:07,067 --> 01:15:08,068
ти добре ли си

1012
01:15:08,112 --> 01:15:10,418
Не, аз, аз я видях.

1013
01:15:10,462 --> 01:15:16,512
Ъъъ, майка ми, когато аз
я взе от работа.

1014
01:15:16,555 --> 01:15:18,557
Защо винаги се усмихваш
когато говориш за...

1015
01:15:18,601 --> 01:15:20,820
аз не.

1016
01:15:27,174 --> 01:15:29,960
Тя мечтаеше
да бъда и музикант.

1017
01:15:30,003 --> 01:15:34,268
Дори има купища текстове
тя написа, когато...

1018
01:15:34,312 --> 01:15:36,793
Най-добре от моя.

1019
01:15:36,836 --> 01:15:42,363
Но мечтите са рак
от обикновената класа.

1020
01:15:42,407 --> 01:15:45,932
Ами ако съм обречен
да бъда като нея?

1021
01:15:45,976 --> 01:15:47,586
къде си в момента

1022
01:15:47,630 --> 01:15:50,284
Да правиш, вместо да мечтаеш.

1023
01:15:50,328 --> 01:15:53,853
Нека просто нова енергия,
без прекомерно анализиране,

1024
01:15:53,897 --> 01:15:56,813
няма натиск, за който да говорим
някаква дълбока невъзможност.

1025
01:15:56,856 --> 01:16:00,033
Забравете доктора. нека просто,
нека просто отидем в планината.

1026
01:16:00,077 --> 01:16:01,774
Ще си изчистим главите.
ще отидем...

1027
01:16:01,818 --> 01:16:04,081
Наистина не ми се иска
спи на земята тази нощ.

1028
01:16:10,478 --> 01:16:12,480
хей хей

1029
01:16:13,090 --> 01:16:14,570
хей

1030
01:16:14,613 --> 01:16:17,181
Това е последният ни уикенд.

1031
01:16:17,224 --> 01:16:19,357
Нека просто да вземем
в колата и шофиране и...

1032
01:16:19,400 --> 01:16:21,402
Преди лятото да се предаде.

1033
01:16:21,446 --> 01:16:24,275
♪ Жадувам за инерция
всяко направено движение ♪

1034
01:16:24,318 --> 01:16:26,190
♪ Така че мога да спра

1035
01:16:27,713 --> 01:16:30,716
♪ Каквато и да е тази лудост
е в мен ♪

1036
01:16:30,760 --> 01:16:33,937
♪ Върти се като топ

1037
01:16:33,980 --> 01:16:36,287
♪ На легло от безпокойство

1038
01:16:36,330 --> 01:16:39,333
♪ Над дълбока тъмна капка

1039
01:16:39,377 --> 01:16:42,641
♪ Надолу в нищото

1040
01:16:42,685 --> 01:16:45,252
♪ Into without you-ness

1041
01:16:45,296 --> 01:16:47,124
чакай

1042
01:16:48,647 --> 01:16:49,692
Добре!

1043
01:16:49,735 --> 01:16:51,215
Съжалявам, опитах.

1044
01:16:51,258 --> 01:16:52,695
Успех с нещастието.

1045
01:16:54,653 --> 01:16:58,614
Късметът е да имаш предпазна мрежа
да те хвана, когато паднеш,

1046
01:16:58,657 --> 01:17:00,616
без значение колко високо скачаш.

1047
01:17:00,659 --> 01:17:02,400
Или може би късметът е това, което получавате

1048
01:17:02,443 --> 01:17:04,315
когато спреш да саботираш
себе си.

1049
01:17:06,143 --> 01:17:08,754
♪ Искам да прочистя главата си

1050
01:17:08,798 --> 01:17:12,802
♪ Искам да пия това слънце

1051
01:17:12,845 --> 01:17:15,326
-♪ Искам да те обичам
-♪ Едно, две, три

1052
01:17:15,369 --> 01:17:17,807
-♪ Нищо не е безплатно
-♪ Искам да те обичам

1053
01:17:17,850 --> 01:17:20,505
♪ Четири, пет, шест, вдигни
пръчките и давай ♪

1054
01:17:20,548 --> 01:17:23,682
-♪ Нищо не е безплатно
-♪ Добър и силен

1055
01:17:23,726 --> 01:17:27,120
♪ Нищо не е безплатно
Вземете пръчките и тръгвайте ♪

1056
01:17:29,035 --> 01:17:35,302
♪ Един ден ще се променя

1057
01:17:35,346 --> 01:17:40,133
♪ Ти ще бъдеш първият
което наричам ♪

1058
01:17:40,177 --> 01:17:46,096
♪ Дължа ти извинение

1059
01:17:46,139 --> 01:17:51,710
♪ Твърде много благодаря
и това не е всичко ♪

1060
01:17:51,754 --> 01:17:55,714
♪ Бягам дълго
преди да се науча да пълзя ♪

1061
01:17:57,585 --> 01:18:02,852
♪ Тичах много преди
Научих се да пълзя ♪

1062
01:18:02,895 --> 01:18:08,988
♪ Бягам дълго
преди да се науча да пълзя ♪

1063
01:18:09,032 --> 01:18:12,557
-♪ Искам да си изчистя главата
-♪ Сега бягам

1064
01:18:12,600 --> 01:18:14,820
-♪ Искам да пия това слънце
-♪ Сега бягам

1065
01:18:14,864 --> 01:18:17,301
♪ Искам да те обичам
добър и силен ♪

1066
01:18:17,344 --> 01:18:21,697
♪ Докато нашата любов
е добър и млад ♪

1067
01:18:21,740 --> 01:18:24,264
♪ Сега бягам

1068
01:18:24,308 --> 01:18:27,050
♪ До края на земята

1069
01:18:27,093 --> 01:18:29,748
♪ И аз плувам

1070
01:18:29,792 --> 01:18:32,403
♪ До брега на морето

1071
01:18:32,446 --> 01:18:35,841
♪ И аз се смея

1072
01:18:35,885 --> 01:18:37,800
♪ Аз съм под звездно небе

1073
01:18:37,843 --> 01:18:40,498
♪ Този свят беше предназначен за мен

1074
01:18:40,541 --> 01:18:44,110
♪ Не ме погребвайте

1075
01:18:44,154 --> 01:18:48,245
♪ Носи ме

1076
01:20:24,254 --> 01:20:28,693
♪ Смее се в корона
от бижута ♪

1077
01:20:28,736 --> 01:20:34,177
♪ Изтръпване от
рана от скиптър ♪

1078
01:20:34,220 --> 01:20:36,092
♪ Хвърляйте и обръщайте

1079
01:20:36,135 --> 01:20:39,138
♪ Въртя се и се уча

1080
01:20:39,182 --> 01:20:44,578
♪ Хвани се
преди да изгорите ♪

1081
01:20:44,622 --> 01:20:49,235
♪ Танц на шегаджия
пред краля ♪

1082
01:20:49,279 --> 01:20:54,414
♪ Дрънкащи мъниста
и сребърни пръстени ♪

1083
01:20:54,458 --> 01:20:58,375
♪ Затворете очи
и оголи звука ♪

1084
01:20:59,637 --> 01:21:04,511
♪ Скачане нагоре, падане

1085
01:21:08,951 --> 01:21:15,000
♪ Падане, падане,
падане, падане ♪

1086
01:21:18,961 --> 01:21:25,489
♪ Погледни се в очите
преди да се удавиш ♪

1087
01:21:33,366 --> 01:21:35,978
падане, падане,
попадам в...

1088
01:21:36,021 --> 01:21:37,588
Не само всичко за теб

1089
01:21:37,631 --> 01:21:40,286
но фактът, че мога да обичам
някой.

1090
01:21:40,330 --> 01:21:45,117
Толкова е странно как отидох
от това да нямаш нищо...

1091
01:21:50,470 --> 01:21:55,432
Пропълзях в теб
и няма да го пусна.

1092
01:21:58,043 --> 01:22:00,089
♪ Падане, падане

1093
01:22:00,132 --> 01:22:05,311
♪ Падане, падане

1094
01:22:07,661 --> 01:22:14,277
♪ Погледни се в очите
преди да се удавиш ♪

1095
01:22:16,670 --> 01:22:21,110
♪ Вашите действия ще ви следват
пълен кръг кръг ♪

1096
01:22:21,153 --> 01:22:25,679
♪ Вашите действия ще
следвам ви пълен кръг ♪

1097
01:22:25,723 --> 01:22:29,988
♪ Вашите действия ще ви следват
пълен кръг кръг ♪

1098
01:22:30,032 --> 01:22:32,773
♪ Колкото по-висок е скокът

1099
01:22:36,168 --> 01:22:41,782
♪ казах
толкова по-твърда е земята ♪

1100
01:24:04,474 --> 01:24:07,259
♪ Всеки път, когато дърпаш
надолу по алеята ♪

1101
01:24:07,303 --> 01:24:11,350
♪ Не бях сигурен кога
Бих те видял отново ♪

1102
01:24:11,394 --> 01:24:14,875
♪ Твоето беше изкривено
глуха магистрала ♪

1103
01:24:14,919 --> 01:24:19,489
♪ Без значение кой път
ти взе тогава ♪

1104
01:24:19,532 --> 01:24:23,406
♪ О, ти си подреди мястото
в моите мисли ♪

1105
01:24:23,449 --> 01:24:27,279
♪ Преместен и направен
мисленето ми е пренаселено ♪

1106
01:24:27,323 --> 01:24:31,370
♪ Сега сме отзад
с лаещите кучета ♪

1107
01:24:31,414 --> 01:24:33,503
♪ Сърцето ми е червеното слънце

1108
01:24:33,546 --> 01:24:37,246
♪ Луната замъгли сърцето ти

1109
01:24:37,289 --> 01:24:41,685
♪ Мога да полудея
в нощ като тази ♪

1110
01:24:41,728 --> 01:24:45,689
♪ Когато лятото започне
да се откаже от битката си ♪

1111
01:24:45,732 --> 01:24:49,823
♪ И всяка мисъл
възможност ♪

1112
01:24:49,867 --> 01:24:53,610
♪ И гласовете се чуват
но нищо не се вижда ♪

1113
01:24:53,653 --> 01:24:57,266
♪ Защо харчите
този път с мен ♪

1114
01:24:57,309 --> 01:25:02,445
♪ Може да е също толкова мистерия

1115
01:25:04,011 --> 01:25:06,536
♪ И така, какво е любовта тогава

1116
01:25:06,579 --> 01:25:09,669
♪ Дали е продиктувано или избрано

1117
01:25:09,713 --> 01:25:12,019
♪ Предаден
и направени на ръка ♪

1118
01:25:12,063 --> 01:25:15,284
♪ Дали пее като химните
от 1000 години ♪

1119
01:25:15,327 --> 01:25:17,938
♪ Или е просто поп емоция

1120
01:25:17,982 --> 01:25:20,941
♪ Предаден
и направени на ръка ♪

1121
01:25:20,985 --> 01:25:23,944
♪ И ако някога е било там
и си тръгна ♪

1122
01:25:23,988 --> 01:25:28,253
♪ Означава ли това
никога не е било вярно ♪

1123
01:25:28,297 --> 01:25:32,039
-♪ И да съществуваш
-♪ И да съществуваш

1124
01:25:32,083 --> 01:25:33,476
-♪ Затова ли аз
-♪ Трябва ли

1125
01:25:33,519 --> 01:25:37,741
♪ Мислете тези неща за себе си

1126
01:25:40,744 --> 01:25:44,704
♪ Мога да полудея
в нощ като тази ♪

1127
01:25:44,748 --> 01:25:48,752
♪ Когато лятото започне
да се откаже от битката си ♪

1128
01:25:48,795 --> 01:25:52,712
♪ И всяка мисъл
възможност ♪

1129
01:25:52,756 --> 01:25:56,673
♪ И се чуват гласове
но нищо не се вижда ♪

1130
01:25:56,716 --> 01:26:00,851
♪ Защо харчите
този път с мен ♪

1131
01:26:00,894 --> 01:26:04,028
♪ Може да е също толкова мистерия

1132
01:26:12,210 --> 01:26:16,083
♪ Отлети малка птичка

1133
01:26:16,127 --> 01:26:20,262
♪ Намерете песента в себе си
че никой не е чул ♪

1134
01:26:20,305 --> 01:26:22,220
♪ Укрепете крилете си

1135
01:26:22,264 --> 01:26:25,092
♪ Докато пееш
твоят самостоятелен полет ♪

1136
01:26:25,136 --> 01:26:27,834
♪ През този кратък живот

1137
01:26:29,271 --> 01:26:32,622
♪ Всеки има дълбоко
съжалявам ♪

1138
01:26:32,665 --> 01:26:36,582
♪ Опитваме се да се заземим
да забравиш ♪

1139
01:26:36,626 --> 01:26:41,718
♪ Но през цялото време
вашият избран път ♪

1140
01:26:41,761 --> 01:26:45,722
♪ Са прозорци
и листове стъкло ♪

1141
01:26:45,765 --> 01:26:50,205
♪ Това няма да видите
Летиш твърде бързо ♪

1142
01:26:50,248 --> 01:26:53,686
♪ Един ден ще свърши

1143
01:26:56,559 --> 01:26:59,997
♪ Отлети малка птичка

1144
01:27:07,874 --> 01:27:11,574
♪ Мога да полудея
в нощ като тази ♪

1145
01:27:11,617 --> 01:27:15,708
♪ Когато лятото започне
да се откаже от битката си ♪

1146
01:27:15,752 --> 01:27:19,843
♪ И всяка мисъл
възможност ♪

1147
01:27:19,886 --> 01:27:24,064
♪ Чуват се гласовете
но нищо не се вижда ♪

1148
01:27:24,108 --> 01:27:27,285
♪ Защо харчите
този път с мен ♪

1149
01:27:27,329 --> 01:27:30,854
♪ Може да е също толкова мистерия

1150
01:27:34,118 --> 01:27:36,555
♪ Може би това е всичко
от които се нуждаем ♪

1151
01:27:36,599 --> 01:27:39,645
-♪ Е да се срещнем по средата
-♪ На невъзможност

1152
01:27:39,689 --> 01:27:42,082
♪ Предаден
и направени на ръка ♪

1153
01:27:42,126 --> 01:27:44,302
♪ Ние стоим
на противоположни полюси ♪

1154
01:27:44,346 --> 01:27:48,045
♪ Равноправни партньори в една мистерия

1155
01:27:48,088 --> 01:27:51,309
♪ Предаден
и направени на ръка ♪

1156
01:27:51,353 --> 01:27:53,050
♪ Може би това е
всичко, от което се нуждаем ♪

1157
01:27:53,093 --> 01:27:54,356
♪ Е да се срещнем по средата

1158
01:27:54,399 --> 01:27:58,098
♪ На невъзможност

1159
01:27:58,142 --> 01:28:00,797
♪ Стоене на противоположни полюси

1160
01:28:00,840 --> 01:28:04,235
♪ Равноправни партньори в една мистерия

1161
01:28:19,642 --> 01:28:23,602
Изглежда
някак несправедливо, време.

1162
01:28:23,646 --> 01:28:26,910
Не мога да те оставя да си тръгнеш
без да ти кажа някои неща.

1163
01:28:26,953 --> 01:28:29,565
окей

1164
01:28:38,530 --> 01:28:43,970
Онзи ден беше първият ми
време в звукозаписно студио.

1165
01:28:44,014 --> 01:28:46,190
Бях в едно в съзнанието си

1166
01:28:46,233 --> 01:28:48,801
и може би се убедих
беше истина.

1167
01:28:48,845 --> 01:28:53,023
Но се радвам да кажа, като,
за първи път бях с теб.

1168
01:28:54,981 --> 01:29:01,466
И когато видях мама
онзи ден не беше...

1169
01:29:03,425 --> 01:29:08,560
Беше, когато я взех
от затвора за пети път,

1170
01:29:08,604 --> 01:29:11,824
шофиране в нетрезво състояние, продажба
лекарства за плащане на водка,

1171
01:29:11,868 --> 01:29:13,739
нападение, защитавайки се
срещу брат си,

1172
01:29:13,783 --> 01:29:18,265
нейната приятелка, престъпление, батерия,
биейки се срещу съпруг двама.

1173
01:29:18,309 --> 01:29:21,225
Това е причината за толкова много
жените са-- Така прочетох.

1174
01:29:22,226 --> 01:29:23,793
Самосъхранение.

1175
01:29:26,273 --> 01:29:28,406
Израснах бедно дете.

1176
01:29:28,450 --> 01:29:30,277
аз хм

1177
01:29:30,321 --> 01:29:34,499
измисли много
да изглежда по-важен,

1178
01:29:34,543 --> 01:29:36,588
готино,

1179
01:29:36,632 --> 01:29:39,417
просто не е беден.

1180
01:29:39,461 --> 01:29:43,769
Доказано е
труден за прекъсване навик.

1181
01:29:48,426 --> 01:29:53,083
Но ти познаваш истинската мен,

1182
01:29:53,126 --> 01:29:56,652
отвеждайки ме по-далеч
от нужда...

1183
01:30:01,178 --> 01:30:03,876
възможно ли е
може би ще кажеш нещо?

1184
01:30:03,920 --> 01:30:06,096
Като какво ли не.

1185
01:30:09,621 --> 01:30:12,407
Знаеш ли, аз говоря, тогава ти говориш.
Така работят разговорите.

1186
01:30:12,450 --> 01:30:14,409
Е, не знам какво да...
Ти просто запази...

1187
01:30:14,452 --> 01:30:15,584
Да, продължавам да говоря
защото никога не...

1188
01:30:15,627 --> 01:30:17,281
Много е за приемане.

1189
01:30:18,456 --> 01:30:20,415
Можете да вземете много.

1190
01:30:58,235 --> 01:31:01,934
Не, не го правя
заслужават нещо друго.

1191
01:31:01,978 --> 01:31:04,850
Ти ми даде много.

1192
01:31:41,017 --> 01:31:46,849
♪ Тъмнината има глад
това е ненаситно ♪

1193
01:31:51,244 --> 01:31:55,684
♪ Лекотата има призив
това е трудно за чуване ♪

1194
01:32:03,213 --> 01:32:08,044
♪ Не знам кога забелязах
животът беше живот за моя сметка ♪

1195
01:32:08,087 --> 01:32:14,529
♪ Думите на сърцето ми са подредени
нагоре като затворници на ограда ♪

1196
01:32:14,572 --> 01:32:17,793
♪ Мечтите се появиха
като нуждаещи се деца ♪

1197
01:32:17,836 --> 01:32:20,186
♪ Дърпа ме за ръкава

1198
01:32:20,230 --> 01:32:26,323
♪ Казах, че няма начин
да те храня, така че напусни ♪

1199
01:32:26,366 --> 01:32:29,587
♪ Виковете на страстта
бяха като рани ♪

1200
01:32:29,631 --> 01:32:32,459
♪ Това се нуждаеше от лечение

1201
01:32:32,503 --> 01:32:37,116
♪ Не можах да ги чуя
за гръмотевиците ♪

1202
01:32:37,160 --> 01:32:40,337
♪ Бях наполовина
голото разстояние ♪

1203
01:32:40,380 --> 01:32:43,993
♪ Между ада
и таванът на рая ♪

1204
01:32:44,036 --> 01:32:47,562
♪ И той почти
дръпна ме под ♪

1205
01:32:47,605 --> 01:32:49,172
извинете!

1206
01:32:49,215 --> 01:32:56,048
♪ О, той почти дръпна
аз под ♪

1207
01:32:56,092 --> 01:33:00,313
♪ Той почти ме дръпна надолу

1208
01:33:00,357 --> 01:33:01,837
Последните няколко седмици
е било толкова...

1209
01:33:01,880 --> 01:33:06,363
Не знам да плача ли
или се усмихвай или смей,

1210
01:33:06,406 --> 01:33:08,017
но те обичам

1211
01:33:08,060 --> 01:33:09,845
и аз те обичам

1212
01:33:09,888 --> 01:33:12,761
Все още си
да се кача на този самолет.

1213
01:33:12,804 --> 01:33:13,936
сигурен ли си

1214
01:33:13,979 --> 01:33:16,112
Стига да обещаеш
да не се подхлъзне

1215
01:33:16,155 --> 01:33:18,157
и се върнете по-добър глупак.

1216
01:33:19,855 --> 01:33:23,206
♪ Защо се самонараняваме

1217
01:33:23,249 --> 01:33:25,817
♪ През всеки инч
на времето и пространството ♪

1218
01:33:25,861 --> 01:33:28,820
♪ Трябва да кажа
зад някой ъгъл ♪

1219
01:33:28,864 --> 01:33:31,388
♪ Усещам място за почивка

1220
01:33:31,431 --> 01:33:33,912
♪ С всеки научен урок

1221
01:33:33,956 --> 01:33:37,002
♪ Ред върху
красивото ти лице ♪

1222
01:33:37,046 --> 01:33:38,830
♪ Ще се забавляваме
един ден ♪

1223
01:33:38,874 --> 01:33:44,967
♪ С тези спомени
ще проследим ♪

1224
01:33:47,970 --> 01:33:49,841
♪ Извадете картата

1225
01:33:49,885 --> 01:33:53,279
♪ Извадете картата и легнете
пръста си някъде надолу ♪

1226
01:33:53,323 --> 01:33:56,848
♪ Ще оставим измислянето
на тези, които минаваме ♪

1227
01:33:56,892 --> 01:33:58,937
♪ На излизане от града

1228
01:34:00,591 --> 01:34:02,767
♪ Ще си прочистя главата

1229
01:34:02,811 --> 01:34:05,683
♪ Ще изпия това слънце

1230
01:34:05,727 --> 01:34:08,381
♪ Ще те обичам
добър и силен ♪

1231
01:34:08,425 --> 01:34:11,297
♪ Докато нашата любов
е добър и млад ♪

1232
01:34:24,180 --> 01:34:26,095
Няма повече стени.

1233
01:34:33,189 --> 01:34:36,148
♪ Моето място е на слънцето

1234
01:34:36,192 --> 01:34:39,064
♪ Това място е тъмно

1235
01:34:39,108 --> 01:34:42,502
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

1236
01:34:42,546 --> 01:34:44,287
♪ Не улавям искрата

1237
01:34:44,330 --> 01:34:47,029
Това по радиото ли е?

1238
01:34:48,726 --> 01:34:51,337
♪ Това място е тъмно

1239
01:34:51,381 --> 01:34:54,689
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

1240
01:34:54,732 --> 01:34:57,735
♪ Не улавям искрата

1241
01:34:57,779 --> 01:35:00,520
♪ Моето място е на слънцето

1242
01:35:00,564 --> 01:35:03,175
♪ И това място
е от тъмнината ♪

1243
01:35:03,219 --> 01:35:05,787
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

1244
01:35:05,830 --> 01:35:09,181
Може би ме е страх да си тръгна
и аз, имам нужда от нещо за...

1245
01:35:09,225 --> 01:35:13,708
Но мисълта да бъде така
далеч от теб, това ме убива.

1246
01:35:13,751 --> 01:35:16,798
И може би това е просто
лудо и объркващо говорене,

1247
01:35:16,841 --> 01:35:19,365
но трябва да извадя това.

1248
01:35:20,758 --> 01:35:22,151
Никой не ме е карал да се чувствам

1249
01:35:22,194 --> 01:35:25,807
като секси или уверени

1250
01:35:25,850 --> 01:35:29,724
или вдъхновен или защитен.

1251
01:35:29,767 --> 01:35:32,988
Чувствам го като мое желание
да бъда с теб

1252
01:35:33,031 --> 01:35:35,730
ще бъде също толкова силен
в следващите няколко...

1253
01:35:35,773 --> 01:35:40,560
Защо толкова ме е страх да те загубя?

1254
01:35:40,604 --> 01:35:43,215
Никога не съм се чувствал
толкова пълен в живота ми.

1255
01:36:09,546 --> 01:36:15,813
Един истински клоун е
родени на всеки половин век.

1256
01:36:15,857 --> 01:36:18,990
Жалко за всички вас.

1257
01:36:19,034 --> 01:36:23,690
Можете да опитате години и години
и никога не срещай своя клоун.

1258
01:36:25,127 --> 01:36:30,785
Без значение колко
костюми, които можете да опитате.

1259
01:36:33,657 --> 01:36:36,312
♪ Моето място е на слънцето

1260
01:36:36,355 --> 01:36:39,184
♪ И това място
е от тъмнината ♪

1261
01:36:39,228 --> 01:36:42,840
♪ И аз не го правя
почувствайте романтиката ♪

1262
01:36:42,884 --> 01:36:45,712
♪ Не улавям искрата

1263
01:36:46,888 --> 01:36:49,978
♪ Не, няма да бъда пешка

1264
01:36:50,021 --> 01:36:55,374
♪ За принца на мрака
повече ♪

1265
01:36:56,158 --> 01:36:58,290
едно, две, три,

1266
01:36:58,334 --> 01:37:01,467
четири, пет, шест.

1267
01:37:03,774 --> 01:37:05,428
Станал си дете.

1268
01:37:36,546 --> 01:37:41,116
♪ Опитвам се да ти кажа
нещо за живота ми ♪

1269
01:37:41,159 --> 01:37:46,556
♪ Може би ми даде представа
между черно и бяло ♪

1270
01:37:46,599 --> 01:37:51,169
♪ И най-хубавото нещо
някога си правил за мен ♪

1271
01:37:51,213 --> 01:37:56,131
♪ Е да ми помогне да взема
животът ми е по-малко сериозен ♪

1272
01:37:56,174 --> 01:38:00,875
♪ Все пак това е само живот,
да ♪

1273
01:38:02,615 --> 01:38:04,487
♪ Отидох на лекар

1274
01:38:04,530 --> 01:38:07,011
♪ Отидох в планината

1275
01:38:07,055 --> 01:38:09,535
♪ Погледнах към децата

1276
01:38:09,579 --> 01:38:11,973
♪ Пих от фонтаните

1277
01:38:12,016 --> 01:38:15,977
♪ Има повече от един
отговор на тези въпроси ♪

1278
01:38:16,020 --> 01:38:20,285
♪ Насочва ме
в крива линия ♪

1279
01:38:20,329 --> 01:38:24,072
♪ И толкова по-малко търся своя източник
за някои окончателни ♪

1280
01:38:24,115 --> 01:38:27,249
♪ Колкото по-близо съм до добре

1281
01:38:28,728 --> 01:38:31,949
Предизвикателството, бъди бляскав,

1282
01:38:31,993 --> 01:38:34,256
бъди елегантен

1283
01:38:34,299 --> 01:38:36,432
и продавам печен боб.

1284
01:38:55,799 --> 01:38:56,974
По-малко от нула.

1285
01:38:57,018 --> 01:38:59,324
Ти, твоята вода върху главата му.

1286
01:39:07,289 --> 01:39:10,161
-Здрасти
-Здрасти

1287
01:39:10,205 --> 01:39:12,598
И така, цирково училище
не е това, което аз...

1288
01:39:12,642 --> 01:39:14,949
Знаеш ли, може би
По-слаб съм, отколкото си мислех.

1289
01:39:14,992 --> 01:39:17,734
-Ами ако липсата на дисциплина...
- Ти обеща да не се подхлъзваш.

1290
01:39:17,777 --> 01:39:21,042
да Майка ти появи ли се вече?

1291
01:39:21,085 --> 01:39:23,479
Робин само се появява отново
когато има нужда от нещо.

1292
01:39:23,522 --> 01:39:26,264
Знаеш ли какво, мразя това.
Не мога да...

1293
01:39:26,308 --> 01:39:28,614
Без подхлъзване.

1294
01:39:28,658 --> 01:39:32,967
♪ Е, тъмнината има
глад, който е ненаситен ♪

1295
01:39:33,010 --> 01:39:38,233
♪ И лекотата има призвание
трудно е да се чуе ♪

1296
01:39:38,276 --> 01:39:42,498
♪ Увивам страха си около себе си
като одеяло ♪

1297
01:39:43,934 --> 01:39:45,849
♪ Плавах с моя кораб на безопасност

1298
01:39:45,892 --> 01:39:47,416
♪ Докато не го потопих

1299
01:39:47,459 --> 01:39:50,419
♪ Пълзя по твоите брегове

1300
01:39:51,463 --> 01:39:53,683
Коцентра! Коцентра!

1301
01:39:53,726 --> 01:39:56,164
♪ Отидох на лекар

1302
01:39:56,207 --> 01:39:58,993
♪ Отидох в планината

1303
01:39:59,036 --> 01:40:00,820
♪ Погледнах към децата

1304
01:40:00,864 --> 01:40:02,257
Concentreaz te, biete!

1305
01:40:05,738 --> 01:40:08,002
-Хок-хок!
- Сега, това!

1306
01:40:08,045 --> 01:40:11,353
Подхлъзването може да бъде смешно! Това е само
живот в крайна сметка, мое малоумнико.

1307
01:40:11,396 --> 01:40:15,661
♪ И колкото по-малко търся своето
източник за някои окончателни ♪

1308
01:40:15,705 --> 01:40:19,448
♪ Колкото по-близо съм до добре

1309
01:40:19,491 --> 01:40:25,280
♪ Колкото по-близо съм до добре
Да ♪

1310
01:40:27,238 --> 01:40:28,326
Под бигтоп днес.

1311
01:40:30,807 --> 01:40:35,464
♪ Колкото по-близо съм до добре
Да ♪

1312
01:40:58,617 --> 01:41:00,358
за теб,

1313
01:41:00,402 --> 01:41:01,881
magnifique.

1314
01:41:01,925 --> 01:41:03,274
О, една секунда.

1315
01:41:27,907 --> 01:41:29,300
- Добре.
- Хубаво.

1316
01:41:32,260 --> 01:41:33,565
Мерси.

1317
01:41:47,318 --> 01:41:50,408
Последна генерална репетиция за
моят международен дебют.

1318
01:42:45,681 --> 01:42:48,162
Та-да!

1319
01:42:51,077 --> 01:42:55,691
♪ Помни всичко
Казах ти ♪

1320
01:42:55,734 --> 01:43:00,609
♪ Пазете го в сърцето си
като камък ♪

1321
01:43:00,652 --> 01:43:03,612
♪ И когато ветровете
са взривили нещата ♪

1322
01:43:03,655 --> 01:43:06,397
♪ Наоколо и обратно

1323
01:43:06,441 --> 01:43:11,707
♪ Това, което някога беше твоята болка
ще бъде вашият дом ♪

1324
01:43:11,750 --> 01:43:16,102
♪ Всичко в своето време

1325
01:43:17,060 --> 01:43:18,801
♪ Всичко

1326
01:43:18,844 --> 01:43:22,065
♪ В своето време

1327
01:43:22,108 --> 01:43:25,373
♪ Всичко

1328
01:43:25,416 --> 01:43:29,507
♪ В своето време

1329
01:43:31,901 --> 01:43:34,295
♪ Отидох на лекар

1330
01:43:34,338 --> 01:43:37,080
♪ Отидох в планината

1331
01:43:37,123 --> 01:43:39,778
♪ Погледнах към децата

1332
01:43:39,822 --> 01:43:42,259
♪ Пих от фонтаните

1333
01:43:42,303 --> 01:43:44,566
♪ Отиваме на лекар

1334
01:43:44,609 --> 01:43:46,698
♪ Отиваме в планината

1335
01:43:46,742 --> 01:43:49,745
♪ Гледаме децата

1336
01:43:49,788 --> 01:43:52,313
♪ Ние пием от фонтаните

1337
01:43:52,356 --> 01:43:56,404
♪ Има повече от един
отговор на тези въпроси ♪

1338
01:43:56,447 --> 01:43:59,668
♪ Насочва ме
в крива линия ♪

1339
01:43:59,711 --> 01:44:03,976
♪ Колкото по-малко търся своя източник
за някои окончателни ♪

1340
01:44:04,020 --> 01:44:08,981
♪ Колкото по-близо
Прекалено добре съм, да ♪

1341
01:44:09,025 --> 01:44:14,117
♪ Колкото по-близо съм
до глоба, да ♪

1342
01:44:14,160 --> 01:44:19,253
♪ Колкото по-близо
Прекалено добре съм, да ♪

1343
01:44:19,296 --> 01:44:24,127
♪ Колкото по-близо съм
до глоба, да ♪

1344
01:44:24,170 --> 01:44:30,525
♪ Колкото по-близо
Прекалено добре съм, да ♪

1345
01:44:36,531 --> 01:44:38,359
Благодаря ви на всички!

1346
01:44:42,319 --> 01:44:45,496
И така, ще затворя
с покритие от,

1347
01:44:45,540 --> 01:44:47,803
знаеш тези песни
това просто изглежда като

1348
01:44:47,846 --> 01:44:49,935
те са написани само за вас.

1349
01:44:49,979 --> 01:44:53,722
Е, надявам се да го направя
малко справедливост. Не, не, не.

1350
01:44:53,765 --> 01:44:57,334
Някой казва
съвършенството е невъзможно.

1351
01:44:57,378 --> 01:45:00,555
Така че... без отказ от отговорност.

1352
01:45:09,085 --> 01:45:12,436
♪ Сега паркингът
е празен ♪

1353
01:45:12,480 --> 01:45:16,005
♪ Всички са отишли някъде

1354
01:45:16,048 --> 01:45:18,921
♪ Ще те взема
и в багажника ♪

1355
01:45:18,964 --> 01:45:23,969
♪ Опаковах охладител
и двудневен куфар ♪

1356
01:45:24,013 --> 01:45:28,104
♪ Защото има място
обичаме да шофираме ♪

1357
01:45:28,147 --> 01:45:31,934
♪ Изход в провинцията

1358
01:45:31,977 --> 01:45:34,763
♪ Пет мили
извън границите на града ♪

1359
01:45:34,806 --> 01:45:38,636
♪ Ние пеем и
ръката ти е върху коляното ми ♪

1360
01:45:38,680 --> 01:45:42,640
♪ Значи сме добре, добре сме

1361
01:45:42,684 --> 01:45:46,340
♪ Скъпа, тук съм
за да спреш да плачеш ♪

1362
01:45:46,383 --> 01:45:50,213
♪ Преследвайте всички призраци
от главата ти ♪

1363
01:45:50,256 --> 01:45:54,086
♪ Аз съм по-силен от чудовището
под леглото ти ♪

1364
01:45:54,130 --> 01:45:57,742
♪ По-умни от триковете
играе на сърцето ти ♪

1365
01:45:57,786 --> 01:46:02,399
♪ Ще ги разгледаме заедно
Тогава ще ги разделим ♪

1366
01:46:02,443 --> 01:46:06,272
♪ Добавяне на общата сума
на любов, която е истинска ♪

1367
01:46:06,316 --> 01:46:09,493
♪ Умножете живота
със силата на ♪

1368
01:46:20,461 --> 01:46:22,680
А, трябва да съм в списъка.

1369
01:46:37,608 --> 01:46:39,349
Не искам да го отварям.

1370
01:46:41,177 --> 01:46:42,874
защо

1371
01:46:42,918 --> 01:46:48,445
Ами ако е странно да се види
ти в реалния движещ се живот?

1372
01:46:48,489 --> 01:46:50,752
Ами ако си различен
отколкото преди?

1373
01:46:50,795 --> 01:46:53,842
Доста сигурен съм.

1374
01:46:53,885 --> 01:46:55,931
Ами ако не си като
добре се целуваше, доколкото си спомням?

1375
01:46:57,541 --> 01:46:59,587
Много очаквания.

1376
01:46:59,630 --> 01:47:01,197
съгласен

1377
01:47:18,519 --> 01:47:22,348
♪ Знаете нещата
от което се страхувам ♪

1378
01:47:22,392 --> 01:47:26,352
♪ Не ме е страх да кажа

1379
01:47:26,396 --> 01:47:29,268
♪ И ако някога
остави наследство ♪

1380
01:47:29,312 --> 01:47:32,881
♪ Това е, което обичахме
добре един на друг ♪

1381
01:47:32,924 --> 01:47:37,668
♪ Стоманените решетки между мен
и обещание ♪

1382
01:47:37,712 --> 01:47:41,498
♪ Изведнъж се огънете с лекота

1383
01:47:41,542 --> 01:47:44,893
♪ Колкото по-близо съм обвързан
влюбен в теб ♪

1384
01:47:44,936 --> 01:47:49,898
♪ Колкото по-близо съм до свободата

1385
01:47:49,941 --> 01:47:54,163
♪ Значи сме добре, добре сме

1386
01:47:54,206 --> 01:47:57,819
♪ Скъпа, тук съм
за да спреш да плачеш ♪

1387
01:47:57,862 --> 01:48:01,997
♪ Преследвайте всички призраци
от главата ти ♪

1388
01:48:02,040 --> 01:48:05,870
♪ Аз съм по-силен от
чудовището под леглото ти ♪

1389
01:48:05,914 --> 01:48:09,700
♪ По-умни от триковете
играе на сърцето ти ♪

1390
01:48:09,744 --> 01:48:13,835
♪ Ще ги разгледаме заедно
Тогава ще ги разделим ♪

1391
01:48:13,878 --> 01:48:17,752
♪ Добавяне на общата сума
на любов, която е истинска ♪

1392
01:48:17,795 --> 01:48:20,842
♪ Умножете живота
със силата на ♪

1393
01:48:22,974 --> 01:48:26,282
♪ Казвам, че любовта ще дойде при теб

1394
01:48:26,325 --> 01:48:28,632
Какво сега?

1395
01:48:28,676 --> 01:48:33,376
Може да бърза и ние може
бъдете глупаци да мислите, но...

1396
01:48:33,419 --> 01:48:34,856
Това е място за един.

1397
01:48:34,899 --> 01:48:37,511
♪ Където сега има такъв

1398
01:48:37,554 --> 01:48:40,992
♪ Ще има две

1399
01:48:47,608 --> 01:48:51,699
♪ Значи сме добре, добре сме

1400
01:48:51,742 --> 01:48:55,354
♪ Скъпа, тук съм
за да спреш да плачеш ♪

1401
01:48:55,398 --> 01:48:59,315
♪ Преследвайте всички призраци
от главата ти ♪

1402
01:48:59,358 --> 01:49:03,188
♪ Аз съм по-силен от
чудовището под леглото ти ♪

1403
01:49:03,232 --> 01:49:07,149
♪ По-умни от триковете
играе на сърцето ти ♪

1404
01:49:07,192 --> 01:49:10,805
♪ Ще ги разгледаме заедно
Тогава ще ги разделим ♪

1405
01:49:10,848 --> 01:49:15,200
♪ Добавяне на общата сума
на любов, която е истинска ♪

1406
01:49:15,244 --> 01:49:19,814
♪ Умножете живота
на степен две ♪

1407
01:49:24,775 --> 01:49:28,953
♪ Добавяне на общата сума
на любов, която е истинска ♪

1408
01:49:28,997 --> 01:49:33,654
♪ Умножете живота
на степен две ♪

1409
01:49:35,917 --> 01:49:37,788
о!

1410
01:49:39,703 --> 01:49:41,575
Или три.

1411
01:49:45,927 --> 01:49:47,929
Добре, добре.

1412
01:49:47,972 --> 01:49:49,234
-Благодаря, Пип, благодаря, Пип.
-Хайде да се снимаме.

1413
01:49:49,278 --> 01:49:51,193
благодаря




